Translation of "Source file" in German
No
source
file
available
for
%1.
Für
%1
ist
keine
Source-Datei
verfügbar.
KDE4 v2
The
source
file
will
not
be
deleted
from
the
file
system.
Die
Quelldatei
wird
nicht
im
Dateisystem
gelöscht.
GNOME v1
Download
all
mission
data,
then
erase
source
file.
Alle
Missionsdaten
herunterladen,
dann
Quelldatei
löschen.
OpenSubtitles v2018
The
source
file
will
be
deleted
from
the
file
system.
Die
Quelldatei
wird
vom
Dateisystem
gelöscht
werden.
GNOME v1
Each
database
is
created
from
a
source
file.
Jede
Datenbank
wird
aus
einer
Quelldatei
erstellt.
ParaCrawl v7.1
All
you
need
to
do
is
paste
the
following
lines
into
the
source
file
of
Visual
Basic:
Sie
müssen
nur
die
folgenden
Zeilen
in
die
Quelldatei
von
Visual
Basic
einfügen:
ParaCrawl v7.1
You
can
specify
the
name
of
the
source
file
in
one
of
the
following
ways:
Sie
können
den
Namen
der
Quelldatei
auf
eine
der
folgenden
Weisen
angeben:
CCAligned v1
You
also
need
to
install
A52Codec
if
your
source
file
has
an
AC-3
soundtrack.
Sie
müssen
auch
A52Codec,
wenn
die
Quelldatei
verfügt
über
einen
AC-3-Soundtrack
installieren.
ParaCrawl v7.1
If
the
source
file
does
not
exist,
no
action
is
performed.
Wenn
die
Source-Datei
nicht
vorhanden
ist,
wird
keine
Aktion
durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
Subtitling
requirements
vary
depending
on
the
source
file
and
ultimate
end-user
format.
Die
Anforderungen
an
die
Untertitelung
variieren
je
nach
Quelldatei
und
Endbenutzerformat.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Yacc
Source
File.
Der
vollständige
Dateiname
von
.y
ist
Yacc
Source
File.
ParaCrawl v7.1
The
full
name
of
the
file
is
Concept
Application
Source
File.
Der
vollständige
Dateiname
von
.con
ist
Concept
Application
Source
File.
ParaCrawl v7.1
The
new
source
file
"SrchDlg.c"
was
missing
in
some
makefiles.
Die
neue
Quelldatei
"SrchDlg.c"
fehlte
in
einigen
Makefiles.
ParaCrawl v7.1