Translation of "Sorry for taking your time" in German
And
I'm
sorry
for
taking
up
your
time.
Es
tut
mir
Leid,
Ihre
Zeit
zu
beanspruchen.
OpenSubtitles v2018
Mr
President,
sorry
for
taking
up
your
time
but
I
just
want
to
put
on
the
record
as
a
point
of
order
my
objection
to
the
fact
that
on
the
agenda
for
this
week
we
have
Question
Time
to
the
Commission
at
5.30
p.m.
on
Tuesday
afternoon
and
at
the
same
time
we
also
have
committee
meetings.
Herr
Präsident,
es
tut
mir
leid,
daß
ich
Ihre
Zeit
in
Anspruch
nehme,
aber
ich
möchte
zur
Geschäftsordnung
meinen
Einwand
dagegen
zu
Protokoll
geben,
daß
wir
auf
der
Tagesordnung
für
diese
Woche
die
Fragestunde
mit
Anfragen
an
die
Kommission
am
Dienstag
nachmittag
um
17.30
Uhr
angesetzt
haben
und
zur
gleichen
Zeit
auch
Ausschußsitzungen
haben.
Europarl v8