Translation of "Someone different" in German
But
someday
he
is
meeting
someone
different.
Aber
eines
Tages
wird
er
eine
ganz
Besondere
kennenlernen.
OpenSubtitles v2018
So
they'll
sit
next
to
someone
different
every
day
and
make
new
friends.
So
sitzen
sie
jeden
Tag
neben
einem
anderen
und
finden
neue
Freunde.
OpenSubtitles v2018
I
can't
be
with
someone
who's
completely
different
every
time
I'm
with
him.
Ich
kann
nicht
mit
jemanden
zusammen
sein,
der
sich
jedesmal
anders
verhält.
OpenSubtitles v2018
With
Lumen,
I'm
someone
different.
Bei
Lumen
bin
ich
jemand
anderer.
OpenSubtitles v2018
I'd
be
someone
different,
you
know,
someone...
Ich
würde
jemand
anderes
werden,
weißt
du,
jemand...
OpenSubtitles v2018
There
is
always
someone
been
different!
Immer
ist
es
jemand
anderes
gewesen!
OpenSubtitles v2018
But
with
Lumen,
I'm
someone
different.
Aber
bei
Lumen...
bin
ich
jemand
anderes.
OpenSubtitles v2018
But
with
Lumen...
I'm
someone
different.
Aber
bei
Lumen...
bin
ich
jemand
anderes.
OpenSubtitles v2018
I'm
someone
completely
different.
In
Wirklichkeit
bin
ich
jemand
ganz
anderes.
OpenSubtitles v2018
He
wanted
someone
different.
Er
hatte
'ne
andere
Vorstellung
von
mir.
OpenSubtitles v2018
Since
then,
Matsuno
has
been
someone
different
In
my
mind
From
the
others.
Seither
war
Matsuno
für
mich
immer
ein
bisschen
anders
als
die
anderen.
OpenSubtitles v2018
But
that
day
someone
had
put
different
music
here.
Aber
an
jenem
Tag
hat
irgendjemand
andere
für
sie
Noten
hingelegt.
OpenSubtitles v2018
Maybe
someone
saw
a
different
future.
Jemand
hat
eine
andere
Zukunft
gesehen.
OpenSubtitles v2018
I
want
to
be
with
someone
different
from
me.
Ich
möchte
mit
jemandem
zusammen
sein,
der
nicht
so
ist
wie
ich.
OpenSubtitles v2018
How
else
can
I
find
out
if
someone
is
different?
Wie
soll
ich
denn
sonst
rauskriegen,
ob
einer
mal
anders
ist?
OpenSubtitles v2018
I
know
someone
who
says
different.
Ich
kenne
jemanden,
der
etwas
anderes
sagt.
OpenSubtitles v2018
Well,
someone
ordered
a
different
grade.
Irgendjemand
hat
eine
andere
Sorte
bestellt.
OpenSubtitles v2018
Murdering
women
for
falling
in
love
with
someone
different.
Frauen
ermorden
dafür,
dass
sie
jemand
anderen
lieben.
OpenSubtitles v2018
No,
this
was
someone
different.
Nein,
das
war
etwas
anderes.
OpenSubtitles v2018
In
front
of
someone
is
different.
Aber
vor
jemandem
ist
das
was
anderes.
OpenSubtitles v2018