Translation of "Some time around" in German
You've
spent
some
time
around
horses.
Du
hast
einige
Zeit
mit
Pferden
verbracht.
OpenSubtitles v2018
I
believe
one
time
I
saved
some
time
by
wiring
around
the
circuit
breaker.
Ich
habe
mal
die
Drähte
um
den
Schutzschalter
herum
geschaltet.
OpenSubtitles v2018
Give
her
some
time,
she'll
come
around.
Gib
ihr
ein
wenig
Zeit,
sie
wird
noch
einlenken.
OpenSubtitles v2018
It
was
quiet
for
some
time
around
them,
but
now
the
Punkrockerz
are
back
again.
Es
hat
ein
wenig
länger
gedauert,
aber
die
Punkrockerz
waren
wieder
aktiv.
ParaCrawl v7.1
Fortunately
we
were
there
well
in
time
to
have
some
time
to
look
around.
Wir
sind
zeitig
dort,
damit
ich
mich
noch
ein
wenig
umsehen
kann.
ParaCrawl v7.1
Take
some
time
and
look
around.
Nehmen
Sie
sich
doch
einen
Moment
Zeit
und
schauen
Sie
sich
um.
CCAligned v1
In
the
afternoon
we
spend
some
time
strolling
around
Adelaide
mall.
Am
Nachmittag
schlendern
wir
ein
wenig
durch
die
Fussgängerzone
von
Adelaide.
ParaCrawl v7.1
I
hope
that
you
have
some
time
to
look
around
here.
Ich
hoffe,
dass
Sie
etwas
Zeit
haben
sich
hier
umzusehen.
ParaCrawl v7.1
Some
time
around
four
billion
years
ago,
life
started
to
become
encapsulated.
Irgendwann
vor
etwa
vier
Milliarden
Jahren
begann
sich
das
Leben
abzukapseln.
ParaCrawl v7.1
We
invite
you
to
spend
some
time
in
and
around
Marojejy.
Wir
laden
Sie
ein,
einige
Zeit
in
und
um
Marojejy
zu
verbringen.
ParaCrawl v7.1
Take
some
time
to
look
around
–
maybe
even
come
back.
Nehmen
Sie
sich
etwas
Zeit
erst
zum
Schnuppern
und
dann
zum
Wiederkommen.
ParaCrawl v7.1
I
had
some
time
to
look
around.
Ich
hatte
etwas
Zeit
mich
umzusehen.
ParaCrawl v7.1
And
so
some
time
around
200,000
years
ago,
our
species
confronted
this
crisis.
Vor
etwa
200
000
Jahren
sah
sich
unsere
Gattung
also
mit
dieser
Krise
konfrontiert.
TED2013 v1.1
When
I
get
some
time
to
look
around,
I'll
go
back
East
and...
Wenn
ich
mal
ein
bisschen
Zeit
habe,
fahre
ich
in
den
Osten
und...
OpenSubtitles v2018
I
just
thought
it
might
be
nice
for
you
to
have
some
help
next
time
around.
Ich
dachte
nur,
dass
es
für
dich
schön
wäre,
etwas
Unterstützung
zu
bekommen.
OpenSubtitles v2018
I
can
make
myself
scarce,
if
you
need
some
time
to
look
around.
Ich
kann
mich
rar
machen,
wenn
Sie
etwas
Zeit
brauchen,
um
sich
umzusehen.
OpenSubtitles v2018
So,
Starbuck,
is
that
what
you
gotta
do
to
get
some
actual
rack
time
around
here?
Und,
Starbuck,
ist
das
jetzt
deine
neue
Masche,
um
etwas
Freizeit
zu
schinden?
OpenSubtitles v2018