Translation of "Some people think" in German
Mass
regularisation
is
not,
as
some
people
think,
the
right
solution.
Massenregularisierungen
sind
nicht,
wie
manche
glauben,
die
richtige
Lösung.
Europarl v8
Some
people
think
that
it
is
too
soft.
Manche
meinen,
er
sei
zu
weich.
Europarl v8
The
question
is
not
nearly
as
easy
to
answer
as
some
people
think.
Diese
Frage
ist
viel
weniger
einfach
zu
beantworten,
als
manche
Leute
denken.
Europarl v8
Some
people
do
not
think
the
debate
on
reform
is
appropriate
at
present.
Einige
halten
die
Debatte
über
eine
Reform
heute
nicht
für
angebracht.
Europarl v8
Some
people
think
it's
a
bad
idea.
Einige
Menschen
glauben,
dass
das
eine
schlechte
Idee
ist.
Tatoeba v2021-03-10
Some
people
think
that
advertising
is
a
form
of
brainwashing.
Einige
halten
die
Werbung
für
eine
Form
der
Gehirnwäsche.
Tatoeba v2021-03-10
Some
people
think
Canadians
are
different
from
everybody
else.
Einige
Leute
denken,
dass
sich
die
Kanadier
von
allen
anderen
unterscheiden.
Tatoeba v2021-03-10
Some
people
think
that
there
are
too
many
lawyers
in
this
country.
Einige
Leute
denken,
dass
es
zu
viele
Anwälte
in
diesem
Land
gibt.
Tatoeba v2021-03-10
Some
people
think
Tatoeba
is
not
a
school.
Manche
Leute
denken,
Tatoeba
sei
keine
Schule.
Tatoeba v2021-03-10
Some
people
think
the
president
spends
too
much
time
traveling.
Einige
denken,
der
Präsident
verbringt
zu
viel
Zeit
mit
Reisen.
Tatoeba v2021-03-10
Some
people
think
that
I'm
Tom.
Manche
Menschen
denken,
dass
ich
Tom
bin.
Tatoeba v2021-03-10
Some
people
think
that
Christopher
Columbus
may
have
come
to
Eleuthera
before
visiting
islands
in
the
West
Indies.
Einige
Menschen
glauben,
dass
Christoph
Kolumbus
zuallererst
auf
Eleuthera
landete.
Wikipedia v1.0
Some
people
think
they're
going
to
die
and
don't
want
to
know
anything.
Einige
denken,
dass
sie
sterben
werden,
und
möchten
nichts
hören.
WMT-News v2019
Some
people
think
she
should
deserve
more
blame,
and
other
people
less.
Eingie
denken,
man
sollte
ihr
mehr
Schuld
geben,
andere
meinen
weniger.
TED2013 v1.1
And
some
people
think
that
string
theory
is
tough.
Und
einige
Leute
halten
String-Theorie
für
schwer.
TED2013 v1.1
And
some
people
think
that's
a
good
thing.
Einige
denken,
das
ist
eine
gute
Sache.
TED2020 v1
Some
people
think
the
Italians
aren't
with
you
all
the
way.
Und
da
meinen
manche,
die
Itaker
stehen
nicht
auf
Ihrer
Seite.
OpenSubtitles v2018
Some
people
think
we
should
grow
more
soya
in
Europe.
Manche
meinen,
dass
wir
in
Europa
mehr
Soja
anbauen
sollten.
TildeMODEL v2018
I
said
some
people
might
think
eating
off
of
trays
was
sissy.
Ich
sage,
manche
Leute
denken,
essen
im
Bett
sei
verweichlicht.
OpenSubtitles v2018
I'm
a
lot
tougher
than
some
people
think.
Ich
bin
viel
stärker
als
manche
Leute
denken.
OpenSubtitles v2018
To
think
some
people
still
think
there
won't
be
a
war.
Es
gibt
tatsachlich
Leute,
die
nicht
an
einen
Krieg
glauben.
OpenSubtitles v2018
Some
people
think
pigeons
are
just
pigeons.
Manche
Leute
denken,
Tauben
sind
einfach
nur
Tauben.
OpenSubtitles v2018