Translation of "Solid red" in German
The
orange-red
solution
is
evaporated
on
a
rotary
evaporator
and
the
red
solid
is
recrystallized
from
acetone.
Die
organge-rote
Lösung
wird
abrotiert
und
der
rote
Feststoff
aus
Aceton
umkristallisiert.
EuroPat v2
After
stirring
for
8
hours,
the
orange/red
solid
is
filtered
off.
Nach
8
Std.
Rühren
wird
der
orange/rote
Feststoff
filtriert.
EuroPat v2
A
red
solid
was
precipitated
by
the
addition
of
20
ml
hexane.
Durch
Zugabe
von
20
ml
Hexan
konnte
ein
roter
Feststoff
ausgefällt
werden.
EuroPat v2
Iron(III)oxide
(ferric
oxide)
is
a
red
solid
substance.
Eisen
(III)
oxid
(Eisenoxid)
ist
eine
rote
feste
Substanz.
ParaCrawl v7.1
Wait
until
the
red
lights
of
all
LED
lights
are
solid
red.
Warten
Sie
bis
die
roten
Lämpchen
von
allen
LED
Lampen
dauerhaft
rot
aufleuchten.
ParaCrawl v7.1
The
product
is
obtained
in
the
form
of
a
pale-red
solid.
Das
Produkt
wird
in
Form
eines
hellroten
Feststoffs
erhalten.
EuroPat v2
The
end
product
is
solid
and
bright
red
in
color.
Das
Endprodukt
ist
fest
und
von
hellroter
Farbe.
EuroPat v2
This
afforded
the
corresponding
product
with
the
protecting
group
removed
as
a
deep
red
solid.
Dabei
wurde
das
entsprechende
Produkt
mit
entfernter
Schutzgruppe
als
tiefroter
Feststoff
erhalten.
EuroPat v2
This
caused
a
red
solid
to
be
precipitated,
which
was
filtered
off
and
dried.
Hierbei
fiel
ein
roter
Feststoff
aus,
welcher
abfiltriert
und
getrocknet
wurde.
EuroPat v2
This
gave
0.16
g
of
a
red
solid
of
a
purity
of
96%.
Man
erhielt
0.16
g
roten
Feststoff
in
96
%iger
Reinheit.
EuroPat v2
The
dark
red
solid
was
stirred
with
petroleum
ether
and
suction
filtered.
Der
dunkelrote
Feststoff
wurde
mit
Petrolether
ausgerührt
und
abgesaugt.
EuroPat v2
The
dark
red
solid
was
extracted
with
petroleum
ether
and
suction
filtered.
Der
dunkelrote
Feststoff
wurde
mit
Petrolether
ausgerührt
und
abgesaugt.
EuroPat v2
2.24
g
(75%)
of
an
orange-red
solid
was
obtained.
Man
erhielt
2,24
g
(75%)
eines
orange-roten
Feststoffs.
EuroPat v2
13
mg
(24%)
of
orange-red
solid
are
obtained.
Es
werden
13
mg
(24%)
orange-roter
Feststoff
erhalten.
EuroPat v2
While
recording,
the
LED
is
solid
red.
Während
der
Aufnahme
leuchtet
die
LED
rot.
ParaCrawl v7.1
The
top
is
always
in
Canadian
solid
red
Cedar.
Die
Oberseite
ist
immer
in
der
kanadischen
Festen
roten
Zeder.
ParaCrawl v7.1
The
guitar
has
solid
American
red
cedar
top,
solid
indian
rosewood
back
and
sides.
Die
massive
amerikanische
rote
Zederndecke
ruht
auf
massiver
indischer
Palisander
Boden
und
Zargen.
ParaCrawl v7.1
The
yield
of
solid,
red-brown
polycarbosilane
was
17.4
g
(84%).
Die
Ausbeute
an
festem,
rotbraunem
Polycarbosilan
betrug
17,4
g
(84
%).
EuroPat v2
Pyridinium
tribromide
is
a
crystalline
red
solid
which
is
virtually
insoluble
in
water.
Pyridiniumtribromid
ist
ein
kristalliner
roter
geruchloser
Feststoff,
der
praktisch
unlöslich
in
Wasser
ist.
WikiMatrix v1
Precipitation
with
n-pentane
gives
an
orange/red
solid
(Yield
64%).
Fällung
mit
n-Pentan
ergibt
einen
organge/roten
Feststoff
(Ausbeute
64
%).
EuroPat v2
This
gave
5.84
g
of
a
dark
red,
solid
residue,
which
was
suspended
in
60
ml
of
heptane.
Dies
ergab
5,84
g
dunkelroten,
festen
Rückstand,
welchen
man
in
60
ml
Heptan
suspendierte.
EuroPat v2
Precipitation
with
n-pentane
gives
an
orange/red
solid
(yield
64%).
Fällung
mit
n-Pentan
ergibt
einen
orange/roten
Feststoff
(Ausbeute
64
%).
EuroPat v2
The
Breedlove
Pursuit
Concerto
with
cutaway
was
equipped
with
a
solid
red
cedar
top.
Die
Breedlove
Pursuit
Concerto
mit
Cutaway
wurde
mit
einer
Decke
aus
massiver
Rotzeder
ausgestattet.
ParaCrawl v7.1
The
colors
can
be
changed
to
a
solid
Green,
Blue,
Red
or
off.
Die
Farben
können
auf
ein
solides
Grün,
Blau,
Rot
oder
Aus
geändert
werden.
ParaCrawl v7.1