Translation of "Solid part" in German
The
stem
1
is
a
solid
metal
part.
Der
Schaft
1
ist
ein
massives
Metallteil.
EuroPat v2
The
cap
24
is
a
solid
turned
part
made
from
metal.
Die
Gehäusekappe
24
ist
ein
massives
Drehteil
aus
Metall.
EuroPat v2
For
several
years
now
the
environmental
protection
is
a
solid
part
of
the
companyÂ
?s
quality
policy.
Bereits
seit
einigen
Jahren
ist
der
Umweltschutz
fester
Bestandteil
der
Qualitätspolitik
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Buoys,
which
are
not
a
solid
part
of
a
rod,
are
prohibited.
Verboten
sind
Bojen,
die
nicht
Bestandteil
einer
Angel
sind.
ParaCrawl v7.1
And
see
the
solid
part
of
our
glass.
Und
siehe
den
festen
Teil
unserer
Glas.
ParaCrawl v7.1
For
several
years
now
the
environmental
protection
is
a
solid
part
of
the
company
?s
quality
policy.
Bereits
seit
einigen
Jahren
ist
der
Umweltschutz
fester
Bestandteil
der
Qualitätspolitik
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
Our
skeleton
is
the
most
solid
part
of
our
physical
body.
Unser
Knochengerüst
ist
der
stabilste
Teil
unseres
Körpers.
ParaCrawl v7.1
Since
last
summer,
soccer
had
become
a
solid
part
of
my
life.
Seit
vergangenem
Sommer
war
Fußball
ein
Teil
meines
Lebens
geworden.
ParaCrawl v7.1
Accordingly,
the
linear
part
of
the
linear
actuator
can
also
be
a
solid
part.
Das
Linearteil
des
Linearaktuators
kann
entsprechend
auch
ein
Massivteil
sein.
EuroPat v2
The
bottom
pumping
chamber
wall
is
designed
as
a
solid
injection-moulded
part.
Die
untere
Pumpkammerwandung
ist
als
massiv
gespritztes
Teil
gebildet.
EuroPat v2
The
pilot
pin
may
be
designed
as
a
solid
part
or
as
a
tubular
hollow
part.
Der
Führungszapfen
kann
massiv
oder
als
rohrförmiger
Hohlkörper
ausgebildet
sein.
EuroPat v2
For
several
years
now
the
environmental
protection
is
a
solid
part
of
the
company´s
quality
policy.
Bereits
seit
einigen
Jahren
ist
der
Umweltschutz
fester
Bestandteil
der
Qualitätspolitik
des
Unternehmens.
ParaCrawl v7.1
It
was
welded
with
a
solid
frontal
part.
Es
wurde
mit
einem
festen
Frontteil
verschweißt.
ParaCrawl v7.1
Service
is
a
solid
part
of
our
culture
–
both
internally
and
externally.
Service
ist
ein
fester
Bestandteil
unserer
Kultur
–
intern
und
extern.
ParaCrawl v7.1
The
space
9
between
the
cladding
tube
8
and
the
solid
electrolyte
is
part
of
the
measuring
gas
canal.
Der
Raum
9
zwischen
dem
Hüllrohr
8
und
dem
Festelektrolyten
ist
Bestandteil
des
Meßgaskanals.
EuroPat v2
The
actuating
lever
50
is
preferably
formed
from
plastic,
to
be
precise
as
a
solid
plastic
part.
Der
Betätigungshebel
50
ist
vorzugsweise
aus
Kunststoff
gebildet,
und
zwar
als
massives
Kunststoffteil.
EuroPat v2
This
solid
part
of
the
support
tube
19
is
used
for
effecting
the
drive
and
the
guidance
during
displacement.
Über
diesen
massiven
Teil
des
Lagerrohres
19
wird
der
Antrieb
und
die
Führung
beim
Verschieben
vorgenommen.
EuroPat v2