Translation of "Soil cover" in German
Today,
a
lake
and
many
layers
of
soil
cover
its
primeval
habitat.
Heute
bedecken
ein
See
und
viele
Bodenschichten
die
Fundstelle.
ParaCrawl v7.1
Vegetation
and
soil
cover
often
obstruct
the
view
onto
underlying
rocks.
Oft
erschweren
Vegetation
und
Bodendecke
den
Blick
auf
die
darunterliegenden
Gesteine.
ParaCrawl v7.1
For
aesthetic
reasons,
you
can
choose
to
cover
the
cable
with
garden
soil
or
ground
cover.
Aus
ästhetischen
Gründen
können
Sie
das
Kabel
mit
Baumrinde
oder
ähnlichem
Material
abdecken.
ParaCrawl v7.1
Pupae
hibernate
in
the
soil
cover
around
the
currant
bushes
and
gooseberries.
Pupae
überwintern
im
Boden
um
die
Johannisbeersträucher
und
Stachelbeeren.
ParaCrawl v7.1
The
soil
cover
of
an
arable
land
is
presented
by
generally
cespitose
and
podsolic
and
cespitose
and
boggy
soils.
Die
Bodendecke
des
Ackerbodens
ist
hauptsächlich
dernowo-podsolistymi
und
den
dernowo-versumpften
Böden
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
The
soil
cover
is
presented
by
cespitose
and
carbonate
gley
and
cespitose
and
gley
soils.
Die
Bodendecke
ist
dernowo-karbonatnymi
glejewymi
und
dernowo-glejewymi
von
den
Böden
vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
Soil
cover
defines
many
processes
happening
in
the
biosphere.
Gerade
die
Bodendecke
bestimmt
viele
Prozesse,
die
in
der
Biosphäre
geschehen.
ParaCrawl v7.1
Exploration
efforts
are
hindered
by
a
lack
of
outcrop
and
abundant
soil
cover.
Die
Explorationsbemühungen
werden
durch
einen
Man
gel
an
Ausbissen
und
ausgiebige
Bodenbedeckung
behindert.
ParaCrawl v7.1
The
soil
cover
represents
the
most
important
component
of
the
biosphere
of
Earth.
Die
Bodendecke
stellt
die
wichtigste
Komponente
der
Biosphäre
der
Erde
dar.
ParaCrawl v7.1
The
seven
selected
soils
cover
soil
types
encountered
in
temperate
geographical
zones.
Mit
den
sieben
ausgewählten
Böden
werden
Bodentypen
erfasst,
die
in
gemäßigten
geografischen
Zonen
anzutreffen
sind.
DGT v2019
They
can
also
be
used
for
soil
cover,
soil
improvement
or
compost
Die
Holzsplitter
lassen
sich
darüber
hinaus
zum
Abdecken,
zur
Erdbodenverbesserung
oder
Kompostierung
einsetzen.
ParaCrawl v7.1
If
you're
using
seedling
containers,
fill
them
with
soil
and
then
cover
the
seeds.
Wenn
du
Behälter
für
Setzlinge
verwendest,
fülle
sie
mit
Erde
und
bedecke
dann
die
Samen.
ParaCrawl v7.1
After
all
soil
and
cover
sections
were
cut
out,
can
be
begun
with
the
sewing
work.
Nachdem
alle
Boden-
und
Deckenteile
ausgeschnitten
worden
sind,
kann
mit
der
Näharbeit
begonnen
werden.
ParaCrawl v7.1
The
resulting
solution
is
poured
on
branches
of
the
bush,
as
well
as
the
soil
cover
around
it.
Die
resultierende
Lösung
wird
auf
Zweige
des
Busches
gegossen,
ebenso
wie
die
umgebende
Bodenbedeckung.
ParaCrawl v7.1
First,
the
templates
for
the
soil,
the
cover
and
the
profiles
must
be
manufactured.
Zunächst
müssen
Schablonen
für
den
Boden,
die
Decke
und
die
Profile
hergestellt
werden.
ParaCrawl v7.1