Translation of "Software quality" in German
Will
quality
software
be
written
for
the
hobby
market?
Wird
qualitativ
gute
Software
für
den
Hobby-Markt
geschrieben?
OpenSubtitles v2018
Quality
objectives
describe
basic
requirements
for
software
quality.
Qualitätsziele
beschreiben
grundlegende
Anforderungen
an
die
Qualität
der
Software.
WikiMatrix v1
The
critical
factor
is
software
availability
and
quality.
Ein
kritischer
Faktor
ist
die
Verfügbarkeit
von
Software
sowie
Qualität.
EUbookshop v2
In
service
of
Spearhead
–
develops
high-quality
software
and
actively
supports
data
analysis.
Im
Dienste
von
Spearhead
hochwertige
Software
entwickeln
und
bei
der
Datenanalyse
tatkräftig
unterstützen.
CCAligned v1
Utilising
programming
tools
and
methods,
you
will
develop
high-quality
software
systems.
Mit
Werkzeugen
und
Methoden
der
Programmierung
werden
qualitätsvolle
Software-Systeme
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
Today
ITL
stands
for:
Competent
consulting
and
high-quality
software
systems
for
pharmaceutical
businesses.
Heute
steht
ITL
für:
Kompetente
Beratung
und
hochwertige
Software-Systeme
in
der
Pharmabranche.
CCAligned v1
They
offer
the
perfect
combination
of
intelligent
software
with
highest
quality
hardware.
Sie
bieten
die
perfekte
Kombination
der
intelligenten
Software
mit
hochwertigster
Hardware
an.
CCAligned v1
First-class
software
and
high-quality
service
are
our
key
success
factors.
Erstklassige
Softwarequalität
und
unser
hochqualifizierter
Service
sind
unsere
wichtigsten
Erfolgsfaktoren.
CCAligned v1
Sii
performs
a
full
range
of
system
functionality
tests
in
order
to
achieve
highest
quality
software.
Sii
führt
eine
vollständige
Palette
von
Systemfunktionstests
um
höchste
Softwarequalität
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
Amac
Software
offers
top
quality
customer
service
to
all
the
users.
Darüber
hinaus
Amac
Software
bietet
top-Qualität
Kunden-service
für
alle
Benutzer.
ParaCrawl v7.1
Our
company
is
a
provider
of
innovative
and
high-quality
software
for
e-publishing
and
online
marketing.
Das
Unternehmen
ist
Anbieter
von
innovativer
und
hochwertiger
E-Publishing
und
Online
Marketing
Software.
ParaCrawl v7.1
Quality
Software
was
established
by
Gunter
Fasoel.
Quality
Software
wurde
durch
Gunter
Fasoel
gegründet.
ParaCrawl v7.1
We
develop
clearly
structured,
high
quality
software.
Wir
entwickeln
hochwertige,
sauber
strukturierte
Software.
ParaCrawl v7.1
We
are
proud
to
be
able
to
provide
top
quality
software
to
all
our
customers.
Wir
sind
stolz
darauf,
unseren
Kunden
qualitativ
hochwertige
Software
anbieten
zu
können.
ParaCrawl v7.1
Customers
can
rely
on
Amac
Software
for
quality
products
and
service.
Kunden
können
sich
darauf
verlassen,
Amac
Software
für
hochwertige
Produkte
und
service.
ParaCrawl v7.1
The
software
maintains
high
quality
animation
and
graphics
and
the
sound
effects
are
enough
good.
Die
Software
bietet
hochwertige
Animationen
und
Grafiken
und
die
Soundeffekte
sind
ausreichend.
ParaCrawl v7.1
Our
scrum
teams
are
responsible
for
the
assurance
of
software
quality.
Bei
TimeTac
sind
die
Scrum-Teams
für
die
Sicherstellung
der
Qualität
verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
Build
and
deliver
the
right
software
with
speed,
quality
and
efficiency.
Erstellen
und
provisionieren
Sie
die
richtige
Software
–
schnell,
hochwertig
und
effizient.
ParaCrawl v7.1