Translation of "Soft cheese" in German

The products covered by this subheading are obtained by melting hard or soft cheese.
Diese Waren werden durch Einschmelzen von Hart- oder Weichkäse hergestellt.
EUbookshop v2

The soft cheese may be left in the packaging material until consumption by the end user.
Der Weichkäse kann bis zum Verzehr durch den Endverbraucher im Verpackungsmaterial belassen werden.
EuroPat v2

No, I'm not having any soft cheese.
Nein, ich esse keinen Schmelzkäse.
OpenSubtitles v2018

Mozzarella, an Italian pasta-filata, soft and raw cheese specialty
Die Mozzarella, eine italienische Spezialität aus Pasta Filata, weich und roh,
CCAligned v1

Creamy soft cheese specialities and spicy cream cheese are manufactured here according to traditional recipes.
Cremige Weichkäse - Spezialitäten und würziger Frischkäse werden hier nach traditionellen Rezepten hergestellt.
ParaCrawl v7.1

Is it cream cheese, soft cheese or semi-hard cheese?
Handelt es sich um Frischkäse, Weich- oder Schnittkäse?
ParaCrawl v7.1

One of our favourite dishes to go with this wine is nicely matured soft cheese and pate defoie gras.
Eines unserer Lieblingsgerichte zu diesem Wein sind schön gereifte Weichkäse und Gänseleberpasteten.
ParaCrawl v7.1

The brand Valbrie is among the most popular soft cheese brands in Germany.
Die Marke Valbrie gehört zu den beliebtesten Weichkäse - Marken in Deutschland.
ParaCrawl v7.1

Austria also has great international success in jams, soft cheese and iced tea.
Auch bei Marmeladen, Schmelzkäse und bei Eistee ist Österreich international sehr erfolgreich.
ParaCrawl v7.1

The soft cheese has no rind and a buttery texture.
Der Weichkäse hat keine Rinde und buttrig Textur.
ParaCrawl v7.1

Soft cheese, made from cow's milk, soft aroma and flavor.
Weichkäse aus Kuhmilch, weiches Aroma und Geschmack gemacht.
ParaCrawl v7.1

For sale Alpcheese, Mutschli, soft cheese and yogurt are offered.
Zum Verkauf werden Alpkäse, Mutschli, Weichkäse und Joghurts angeboten.
ParaCrawl v7.1