Translation of "Social signals" in German

The Committee should not send out the wrong "social islander" signals.
Der Ausschuß solle nicht die falschen Signale geben.
TildeMODEL v2018

How can social signals be measured?
Wie können Social Signals gemessen werden?
CCAligned v1

Links and other citations or social signals help alert Google.
Links, Erwähnungen und soziale Signale sind wichtig für Google.
ParaCrawl v7.1

Bing has a strong reliance on social signals.
Bing verlässt sich sehr stark auf soziale Signale.
ParaCrawl v7.1

What are Social Signals (a brief definition)?
Was sind Social Signals (eine kurze Definition)?
CCAligned v1

What effect do social signals have or do they have any influence on SEO?
Was bewirken Social Signals bzw. beeinflussen sie SEO?
CCAligned v1

The search engine will read those social signals as a signal of the quality of your domain.
Die Suchmaschinen interpretieren diese sozialen Signale als Qualitätssignal deiner Domäne.
ParaCrawl v7.1

Is Google actually using social signals to determine search result rankings?
Ist Google eigentlich mit sozialen Signalen zum Suchergebnis Rankings zu bestimmen?
ParaCrawl v7.1

One way to strengthen those links is with social signals .
Eine Möglichkeit, diese Links zu stärken sind Social Signals .
ParaCrawl v7.1

I know marketers are up in arms about whether social signals are a ranking factor or not.
Die meisten Vermarkter sind sich nicht sicher, ob soziale Signale die Rankings wirklich beeinflussen.
ParaCrawl v7.1

For example, a lot of SEO experts and bloggers believe that social signals are not a ranking factor .
Zum Beispiel, viele SEO-Experten und Blogger glauben, dass Social Signals keine Ranking-Faktoren sind .
ParaCrawl v7.1

It remains an eternal debate: Does Google use social media signals to rank or pages and websites?
Es bleibt eine ewige Debatte: Google nutzt Social Media Signale zu Rang oder Seiten und Webseiten?
CCAligned v1

Social signals are also a SEO factor, and also contribute to the ultimate optimization of your page.
Soziale Signale sind auch ein SEO-Faktor, und tragen auch zur ultimativen Optimierung Ihrer Seite bei.
CCAligned v1

Yes, Google has said in the past that it does not consider social signals to be a ranking factor.
Ja, Google hat gesagt, dass es soziale Signale nicht als Faktor in Betracht zieht.
CCAligned v1