Translation of "Social control" in German
Overall,
I
am
convinced
of
the
advantages
of
social
control.
Alles
in
allem
bin
ich
von
den
Vorteilen
sozialer
Kontrolle
überzeugt.
Europarl v8
This
is
about
economic
and
social
control.
Hier
geht
es
um
wirtschaftliche
und
soziale
Kontrolle.
OpenSubtitles v2018
Iran
is
executing
young
men
and
women
as
a
means
of
social
control.
Der
Iran
richtet
junge
Männer
und
Frauen
als
Mittel
der
gesellschaftlichen
Kontrolle
hin.
Europarl v8
This
is
what
the
experts
call
the
"social
control
theory".
Fachleute
sprechen
hier
von
der
„Theorie
der
sozialen
Kontrolle".
EUbookshop v2
The
quality
of
surveillance
and
social
control
has
taken
on
another
form.
Die
Qualität
von
Überwachung
und
sozialer
Kontrolle
hat
eine
andere
Form
angenommen.
ParaCrawl v7.1
Her
installations
and
works
on
paperaddress
mechanisms
of
social
control.
Ihre
Papierarbeiten
und
Installationen
setzen
sich
mit
gesellschaftlichen
Zwängen
und
Kontrollmechanismen
auseinander.
ParaCrawl v7.1
The
social
control
is
with
the
participants.
Die
soziale
Kontrolle
liegt
bei
den
Teilnehmern.
ParaCrawl v7.1
Enforce
democratic
and
social
control
of
banks
and
financial
institutions.
Die
demokratische
Kontrolle
von
Banken
und
Finanzinstituten
ist
zu
verstärken.
ParaCrawl v7.1
The
sociological
perspectives
explore
theories
of
social
control
or,
where
appropriate,
deviant
behaviour.
Die
soziologische
Perspektive
beschäftigt
sich
mit
Theorienzur
sozialen
Kontrolle
bzw.
zu
abweichendem
Verhalten.
ParaCrawl v7.1
Despite
all
the
reforms
Cuba
remains
a
totalitarian
state
subject
to
suffocating
social
control....
Trotz
aller
Reformen
bleibt
Kuba
ein
totalitärer
Staat
mit
einer
erstickenden
sozialen
Kontrolle....
ParaCrawl v7.1
This
included
for
example
the
acceptance
of
principles
of
authority
or
official
social
control.
Dazu
zählten
beispielsweise
die
Akzeptanz
anderer
Autoritätsprinzipien
oder
Instanzen
sozialer
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
Yes,
you
have
been
the
targets
of
massive
mind-control
and
social-control
experiments.
Ja,
Sie
waren
das
Ziel
massiver
Gedankenkontrolle
und
sozialer
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
At
first,
he
tried
to
control
social
media.
Zuerst
versuchte
er,
soziale
Medien
zu
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
The
operation
is
a
sign
of
social
control
and
standardization.
Der
Eingriff
ist
Ausdruck
der
sozialen
Kontrolle
und
Normierung.
ParaCrawl v7.1
Eugenics
is
about
the
social
organization
and
control
of
humanity.
Eugenik
kümmert
sich
um
die
soziale
Organisation
und
Kontrolle
der
Menschheit.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
however,
there
will
be
some
social
control.
Aber
gleichzeitig
wird
es
eine
soziale
Kontrolle
geben.
ParaCrawl v7.1
Where
there
is
great
community,
but
also
strong
social
control.
Wo
es
große
Gemeinschaft
gibt,
aber
auch
starke
soziale
Kontrolle.
ParaCrawl v7.1
A
savoir-faire
which
has
proved
itself
in
the
field
of
social
control.
Ein
Know-How,
das
sich
auf
dem
Gebiet
der
sozialen
Kontrolle
bestätigt
hat.
ParaCrawl v7.1