Translation of "Smooth paper" in German
A
paper
transport
of
smooth
paper
through
such
a
decurling
unit
is
therefore
not
possible.
Daher
ist
ein
Papiertransport
von
glattem
Papier
durch
eine
derartige
Entwölbungseinheit
nicht
möglich.
EuroPat v2
On
the
sheet
forming
fabric
42
a
smooth
paper
web
is
formed.
Auf
dem
Blattbildungssieb
42
wird
eine
glatte
Papierbahn
gebildet.
EuroPat v2
Monotypes
print
best
on
dry
smooth
paper.
Monotypes
können
am
Besten
auf
trockenes
Papier
gedruckt
werden.
ParaCrawl v7.1
But
how
do
you
choose
between
a
smooth
and
textured
paper?
Aber
wie
wählt
man
zwischen
glattem
und
strukturiertem
Papier?
ParaCrawl v7.1
According
to
one
embodiment
of
the
invention,
the
recording
material
contains
a
so-called
one-sided
smooth
raw
paper.
Gemäß
einer
Ausführungsform
der
Erfindung
enthält
das
Aufzeichnungsmaterial
ein
sogenanntes
einseitig
glattes
Rohpapier.
EuroPat v2
Smooth
paper
offers
convenient,
reliable
infection
control.
Glattes
Papier
bietet
bequeme,
zuverlässige
Infektionskontrolle
an.
CCAligned v1
This
smooth
fiber
reinforced
paper
with
high
coloring
capacity
adapts
perfectly
to
the
occlusal
surfaces.
Dieses
flexible
faserverstärkte
Papier
mit
hohem
Farbspeichervolumen
passt
sich
exakt
der
Occlusalfläche
an.
ParaCrawl v7.1
It
is
printed
on
12"
X
18"
heavyweight
smooth
cover
paper.
Es
ist
auf
12
X
18"
schweres
glatte
Abdeckung
Papier
gedruckt.
ParaCrawl v7.1
Smooth
Panda
toilet
paper
makes
plastic-free
and
recyclable
shopping
possible.
Smooth
Panda
Toilettenpapier
macht
den
plastikfreien
Einkauf
möglich.
ParaCrawl v7.1
Smooth
Panda
toilet
paper
is
packaged
in
plastic-free
and
resource-efficient
recyclable
carton.
Smooth
Panda
Toilettenpapier
ist
plastikfrei
in
ressourcenschonendem
Recyclingkarton
verpackt.
ParaCrawl v7.1
The
smooth
paper
is
fit
for
pencils,
pastels,
Glattes
Papier
ist
für
Bleistift,
Pastellen,
ParaCrawl v7.1
Vellum,
vellum
short,
is
a
hard
and
smooth
parchment-like
paper.
Velinpapier,
kurz
Velin,
ist
ein
hartes
und
glattes
pergamentartiges
Papier.
ParaCrawl v7.1
Only
smooth
and
shiny
paper
without
texture
may
be
used
for
the
photo.
Für
das
Bild
darf
nur
glattes
und
glänzendes
Papier
ohne
Oberflächenstruktur
verwendet
werden.
ParaCrawl v7.1
Place
clean
smooth
white
paper
onto
the
air-dried
table.
Zeigen
sauberen,
glatten
weißen
Papier
auf
den
Tisch
luftgetrocknet.
ParaCrawl v7.1
In
many
cases
smooth
paper
only
has
to
be
processed
so
that
it
can
be
pressed.
In
manchen
Fällen
muß
glattes
Papier
lediglich
so
bearbeitet
werden,
daß
es
preßbar
wird.
EuroPat v2
To
produce
paper
smooth
enough
for
the
application
of
holograms,
very
high
pressure
is
necessary.
Um
für
die
Hologrammaufbringung
hinreichend
glattes
Papier
zu
erzeugen,
ist
sehr
hoher
Druck
erforderlich.
EuroPat v2
Octopus
Fluids
franking
ink
is
also
optimized
and
approved
for
printing
on
coated
and
smooth
paper.
Die
Octopus
Fluids
Frankiertinte
ist
ebenfalls
für
Drucke
auf
gestrichenem
und
glatten
Papier
optimiert
und
freigegeben.
ParaCrawl v7.1
The
outer
sleeve
can
for
example
be
made
from
a
smooth
paper
material
or
from
a
fluted
paper
material.
Der
Außenmantel
kann
beispielsweise
aus
einem
glatten
Papiermaterial
oder
auch
aus
einem
gewellten
Papiermaterial
bestehen.
EuroPat v2
As
printing
material,
normal
paper
having
moderate
roughness,
for
example,
or
a
smooth,
coated
paper
may
be
used.
Als
Bedruckstoff
kann
normales
Papier
mit
beispielsweise
einer
erheblichen
Rauigkeit
oder
ein
beschichtetes
glattes
Papier
sein.
EuroPat v2
In
the
case
of
a
smooth
paper,
a
sufficient
barrier
coating
can
be
obtained
in
1
or
2
coating
passes.
Bei
einem
glatten
Papier
kann
in
1
oder
2
Streichdurchgängen
eine
ausreichende
Barrierebeschichtung
erhalten
werden.
EuroPat v2
In
contrast
to
the
completely
smooth
paper
distinguishes
itself
from
any
screen
clearly
visible
by
their
fabric
structure.
Im
Unterschied
zum
völlig
glatten
Papier
zeichnet
sich
jede
Leinwand
durch
ihre
deutlich
sichtbare
Gewebestruktur
aus.
ParaCrawl v7.1
Pencils
will
do
better
with
smooth,
rag
paper
since
this
will
help
with
blending.
Bleistifte
vertragen
sich
besser
mit
glattem,
festem
Papier,
da
dies
beim
Verwischen
hilft.
ParaCrawl v7.1