Translation of "Smart energy" in German
We
are
also
anticipating
with
interest
the
legislative
initiative
on
smart
energy
networks.
Wir
erwarten
auch
mit
Interesse
die
Gesetzgebungsinitiative
für
intelligente
Energienetzwerke.
Europarl v8
We
have
to
make
sure
that
smart
energy
does
not
remain
a
dream.
Wir
müssen
sicherstellen,
dass
die
intelligente
Energie
nicht
ein
Traum
bleibt.
Europarl v8
This
will
be
relevant
for
handling
of
data
from
smart
energy
consumption.
Dies
wird
für
den
Umgang
mit
Daten
zum
intelligenten
Energieverbrauch
von
Bedeutung
sein;
TildeMODEL v2018
Those
platforms
exist
already
for
photovoltaic
energy,
smart
grids,
hydrogen
and
fuel
cells,
Solche
Plattformen
gibt
es
bereits
für
Photovoltaik,
intelligente
Netze,
TildeMODEL v2018
BEEGY
provides
services
and
products
for
smart,
decentralized
energy
management.
Beegy
bietet
Dienstleistungen
und
Produkte
für
intelligentes,
dezentrales
Energiemanagement
an.
WikiMatrix v1
The
following
meters
will
meet
the
requirements
for
Smart
Energy:
Die
folgenden
Zähler
erfüllen
die
Anforderungen
für
eine
Anwendung
im
Bereich
Smart
Energy:
CCAligned v1
The
following
communication
modules
will
support
the
e.IoT
device
for
Smart
Energy:
Die
folgenden
Kommunikationsschnittstellen
unterstützen
das
e.IoT
Device
für
Smart
Energy:
CCAligned v1
This
covers
components
for
smart
grids,
renewable
energy
utilization,
and
electric
mobility.
Dies
umfasst
Komponenten
für
Smart
Grids,
Nutzung
erneuerbarer
Energien
und
Elektromobilität.
ParaCrawl v7.1
The
water
industry
of
the
future
will
be
smart
and
energy-efficient.
Die
Wasserwirtschaft
der
Zukunft
arbeitet
smart
und
energieeffizient.
ParaCrawl v7.1
Our
suite
of
data
analytics
applications
for
smart
water
and
smart
energy
networks
does
just
that.
Unsere
Suite
an
Datenanalyse-Anwendungen
für
intelligente
Wasser-
und
Energienetzwerke
bietet
genau
das.
ParaCrawl v7.1
However,
this
requires
a
robust
connection
to
a
smart
home-energy
system.
Dazu
braucht
es
allerdings
eine
robuste
Anbindung
an
ein
intelligentes
Haus-Energiesystem.
ParaCrawl v7.1
But
smart
energy
control
systems
can
optimise
the
light
still
further.
Aber
auch
intelligente
Energiesteuerungen
können
das
Licht
weiter
optimieren.
ParaCrawl v7.1
Smart
energy
grids
are
the
tie
between
buildings,
industry
and
transport.
Intelligente
Energienetze
sind
die
Klammer
zwischen
Gebäude,
Industrie
und
Mobilität.
ParaCrawl v7.1
Innova-tive
Development
of
Cloud
Enabled
Smart
Energy
Micro
Grids
Is
Envisaged.
Projektgewinn
stellt
bahnbrechende
Entwicklung
von
Cloud
Enabled
Smart
Energy
Micro
Grids
in
Aussicht.
ParaCrawl v7.1
The
2013
Smart
Energy
award
is
recognized
as
the
Hessian
state
prize
for
intelligent
energy.
Der
Smart
Energy
Award
2013
ist
als
Hessischer
Staatspreis
für
intelligente
Energie
ausgelobt.
ParaCrawl v7.1
The
Smart
Energy
infrastructure
is
very
complex
and
favours
decentralized
structures.
Smart
Energy
Infrastruktur
ist
hoch-komplex
und
fordert
daher
dezentrale
Strukturen.
ParaCrawl v7.1
Gridhound
is
part
of
the
Rockstart
Smart
Energy
Accelerator
Program!
Gridhound
ist
Teil
des
Rockstart
Smart
Energy
Accelerator
Programms!
CCAligned v1
Find
out
everything
you
want
to
know
about
our
expert
forums
in
the
Smart
Energy
specialist
area.
Hier
erfahren
Sie
alles
über
unsere
Fachforen
in
der
Smart
Energy
Themenwelt.
CCAligned v1
Why
should
I
offer
smart
energy
services?
Warum
soll
ich
Smart
Energy
Services
anbieten?
CCAligned v1
Kamstrup
is
world
leading
manufacturer
of
system
solutions
for
smart
energy
and
water
metering.
Kamstrup
ist
der
weltweit
führende
Hersteller
von
Systemlösungen
für
intelligente
Energie-
und
Wassermessung.
CCAligned v1
Special
report
Metering
&
Smart
Energy
International:
What's
your
excuse?
Spezialreport:
Metering
&
Smart
Energy
-
Was
ist
Ihre
Ausrede?
CCAligned v1