Translation of "Smarting" in German
The
foreign
body
sensation
can
increase
to
smarting
and
pain.
Das
Fremdkörper-
und
Trockenheitsgefühl
kann
sich
bis
zu
Brennen
und
Schmerzen
steigern.
ParaCrawl v7.1
He
has
also
smarting
and
pin-prick
sensation
in
his
feet
and
hands.
Er
hat
auch
brennende
und
stechende
Empfindungen
in
seinen
Füssen
und
Händen.
ParaCrawl v7.1
I
ran
with
a
smarting
posterior
to
my
mother.
Ich
lief
mit
brennendem
Hintern
zu
meiner
Mutter.
ParaCrawl v7.1
The
result
is
more
or
less
severe
smarting.
Mehr
oder
weniger
starkes
Brennen
ist
die
Folge.
ParaCrawl v7.1
For
instance,
Hultgren
and
Knave
(1973)
found
that
more
than
50%
complained
of
eye
fatigue,
while
Gunnarsson
and
Östberg
(1977)
observed
that
75%
of
kS
employees
working
in
an
airline
booking
office
suffered
from
eye
discomfort
(smarting,
gritty
sensation,
itching
and
reddened
eyes).
Hültgren
und
Knave
(1973)
fanden
z.B.,
daß
sich
mehr
als
50
%
über
Augenermüdung
beklagten,
während
Gunnarsson
und
Östberg
(1977)
feststellten,
daß
75
%
von
48
Beschäftigten
im
Büro
einer
Fluggesellschaft
an
Augenbeschwerden
litten
(brennende,
juckende
oder
gerötete
Augen,
das
Gefühl,
etwas
im
Auge
zu
haben).
EUbookshop v2
Choking
in
the
narrowness
of
his
land
area,
under
the
smarting
whip
of
the
treasury
and
the
market,
the
muzhik
was
inexorably
forced
to
attempt
to
get
rid
of
the
landlord
once
for
all.
Erstickend
in
der
Enge
inmitten
der
Weiten
des
Landes,
musste
der
Muschik
unter
der
brennenden
Knute
des
Fiskus
und
des
Marktes
unvermeidlich
den
Versuch
machen,
den
Gutsbesitzer
ein
für
allemal
loszuwerden.
ParaCrawl v7.1