Translation of "Small tube" in German
Each
bottle
contains
a
small
plastic
tube
of
desiccant
(silica
gel).
Jede
Flasche
enthält
einen
kleinen
Plastikbehälter
mit
Trockenmittel
(Silicagel).
EMEA v3
Dilute
1
ml
of
the
solution
with
1
ml
of
water
in
a
small
test
tube.
In
einem
kleinen
Prüfkolben
1
ml
der
Probe
mit
1
ml
Wasser
verdünnen.
DGT v2019
The
appeal
was
submitted
by
two
small
German
tube
manufacturers
and
a
trade
association.
Die
Klage
wurden
von
zwei
kleinen
deutschen
Rohrherstellern
und
einem
Branchenverband
eingereicht.
TildeMODEL v2018
They
inserted
a
small
tube
directly
in
her
windpipe.
Sie
führten
ein
kleines
Röhrchen
ein,
direkt
in
die
Luftröhre.
OpenSubtitles v2018
According
to
a
second
version
the
small
bunker
is
tube-shaped.
Nach
einer
zweiten
Ausführungsvariante
ist
der
kleine
Behälter
rohrförmig
ausgebildet.
EuroPat v2
However,
a
small
tube
of
metal
is
also
suitable
for
sheath
4
.
Aber
auch
ein
Röhrchen
aus
Metall
ist
als
Hülle
4
geeignet.
EuroPat v2
Inequalities,
which
relate
to
small
manufacturing-dependent
tube
curvature,
are
compensated.
Ungleichmäßigkeiten,
die
auf
kleine
produktionsbedingte
Rohrkrümmungen
zurückzuführen
sind,
werden
ausgeglichen.
EuroPat v2
At
its
end
facing
the
separating
diaphragm,
the
small
tube
89
is
welded
into
the
diaphragm
seal
45
.
Das
Röhrchen
89
ist
an
dessen
trennmembran-zugewandtem
Ende
in
den
Druckmittler
45
eingeschweißt.
EuroPat v2
The
protruding
ends
are
cut
off
and
the
small
tube
is
sealed
off
with
a
stopper
47.
Die
überstehenden
Enden
werden
abgeschnitten
und
das
Röhrchen
mit
einem
Siegelpfropfen
47
verschlossen.
EuroPat v2
A
speculum
is
a
small,
metal
tube.
Ein
Spekulum
ist
ein
kleines
Metallröhrchen.
ParaCrawl v7.1
Mounted
to
a
mobile
transport
rack,
this
small
and
compact
tube
chain
conveyor
is
extremely
versatile.
Auf
ein
fahrbares
Transportgestell
montiert
ist
dieser
kleine
und
kompakte
Rohrkettenförderer
flexibel
einsetzbar.
ParaCrawl v7.1
The
small
tube
is
perfect
to
carry
in
my
handbag.
Die
kleine
Tube
hat
gut
in
meiner
Handtasche
platz.
ParaCrawl v7.1
On
the
small
tube
slide
will
be
shot
via
jet
uphill.
Auf
der
kleinen
Reifenrutsche
wird
man
via
Wasserstrahl
bergauf
geschossen
.
ParaCrawl v7.1