Translation of "On the tube" in German

Please record the date of opening on the tube label.
Bitte vermerken Sie das Öffnungsdatum auf der Tube.
ELRC_2682 v1

Another of the anti-arms trade posters greeting commuters on the tube.
Ein weiteres der Anti-Waffenhandel-Plakate grüßt die Pendler in der U-Bahn.
WMT-News v2019

If I can get on the tube by eleven o'clock, maybe she'll call us.
Wenn es in die 11-Uhr-Nachrichten kommt, ruft sie vielleicht bei uns an.
OpenSubtitles v2018

Thereby, the one roller acceptance flange FL1 is rotatably seated on the lamp tube.
Damit ist der eine Walzenaufnahmeflansch FL1 drehbar auf dem Lampenrohr gelagert.
EuroPat v2

The gas connection 11 is arranged on the respiratory tube 1 or directly at the fitting 3.
Der Gasanschluß 11 ist am Atemrohr 1 oder unmittelbar am Verschluß 5 angeordnet.
EuroPat v2