Translation of "Slightly stronger" in German

Gravity seems to be slightly stronger... Or I'm very tired.
Die Schwerkraft erscheint etwas stärker... oder ich bin erschöpft.
OpenSubtitles v2018

Growth in France is similar to that number and in the United Kingdom slightly stronger.
In Frankreich wird das Wachstum ähnlich und im Vereinigten Königreich etwas stärker sein.
EUbookshop v2

The effect of Avermectin is slightly stronger than Ivermectin .
Die Wirkung von Avermectin ist etwas stärker als Ivermectin.
ParaCrawl v7.1

Thai Silk resembles wild silk and is slightly stronger than Chinese or Indian silk.
Thaiseide ähnelt Wildseide und ist etwas fester als chinesische oder indische Seide.
CCAligned v1

Majestic is slightly stronger than paper and pearlescent sheen.
Majestic ist etwas stärker als Papier und Perlglanz Glanz.
ParaCrawl v7.1

It is considered by many to be a stronger, slightly more androgenic Deca-Durabolin.
Sie wird durch viele ein als stärkeres, etwas androgeneres Deca-Durabolin betrachtet.
ParaCrawl v7.1

When using in the bathroom, the slightly stronger adhesive FDP700 should be used.
Bei der Verwendung im Badezimmer sollte der etwas stärkere Kleber FDP700 verwendet werden.
ParaCrawl v7.1

However, in damp areas the slightly stronger adhesive FDP700 should be used.
In Feuchträumen sollte allerdings der etwas stärkere Kleber FDP700 benutzt werden.
ParaCrawl v7.1

They look to be the slightly stronger side.
Sie scheinen die etwas stärkere Seite zu sein.
ParaCrawl v7.1

It has a slightly stronger tone than those with a tone block and a very light articulation.
Sie gibt einen etwas kräftigeren Ton als Flöten mit Tonblock und hat eine besonders leichte Ansprache.
ParaCrawl v7.1

Suitable for those who prefer a slightly stronger tasting but do not overdo it.
Geeignet für diejenigen, die einen etwas stärkeren Geschmack bevorzugen, aber übertreiben Sie es nicht.
ParaCrawl v7.1

The effects are comparable to the psilocybe Fantasia, but slightly stronger.
Die Wirkungen sind vergleichbar mit denen des Psilocybe Fantasia, sind jedoch etwas stärker.
ParaCrawl v7.1

The slightly stronger Swiss franc had a negative effect on results (CHF -8.4 million, or -1.8%).
Der leicht stärkere Schweizerfranken beeinflusste das Ergebnis negativ (CHF -8.4 Mio. respektive -1.8%).
ParaCrawl v7.1

A good alternative to plaster if you want a slightly stronger and more editable end result.
Eine gute Alternative zu Gips, wenn Sie ein etwas stärkeres und besser bearbeitbares Endergebnis wünschen.
ParaCrawl v7.1

This ball cactus, which belongs to the Schick-hybrids, is adorned with rich pink flowers with a slightly stronger middle stripe.
Dieser zu den Schick-Hybriden gehörende Kugelkaktus schmückt sich mit kräftig rosafarbenen Blüten mit etwas kräftigerem Mittelstreifen.
CCAligned v1

Ariel is slightly stronger and has rapidly developing skills when she's "on".
Ariel ist geringfügig stärker und entfaltet rasant neue Fähigkeiten wenn sie "on" ist.
ParaCrawl v7.1

For 2017 as a whole, we continue to expect slightly stronger global economic growth than in the previous year.
Für das Gesamtjahr 2017 gehen wir weiterhin von einem etwas stärkeren Weltwirtschaftswachstum als im Vorjahr aus.
ParaCrawl v7.1

It is considered by many to be a stronger, slightly more androgenic Deca-Durabolin®.
Es wird von vielen als ein stärkeres, etwas mehr Androgene Deca-Durabolin ® sein.
ParaCrawl v7.1

Growth was slightly stronger in the second quarter than in the opening three months of the year.
Im zweiten Quartal konnte ein etwas stärkeres Wachstum verzeichnet werden, als noch im ersten Quartal.
ParaCrawl v7.1

In the United States, demand for large vans should be slightly stronger than in the previous year.
In den USA dürfte die Nachfrage nach großen Transportern leicht über dem Vorjahr liegen.
ParaCrawl v7.1

The taste is sweet and soft and malty, only Antrunk are slightly stronger hop aroma .
Der Geschmack ist mild und weich und malzig, nur im Antrunk sind leicht stärkere Hopfenaromen.
ParaCrawl v7.1

The slightly stronger US dollar compared to the second quarter had a positive impact.
Der im Vergleich zum zweiten Quartal etwas festere US-Dollar hatte einen positiven Effekt auf die Umsatzentwicklung.
ParaCrawl v7.1

To paint is fun and in the winter, the makeup can be slightly stronger.
Sich anzumalen macht Spaß und im Winter kann das Makeup ruhig etwas stärker sein.
ParaCrawl v7.1