Translation of "Slept away" in German
We
have
slept
away
the
turn
of
the
year
so
of
course.
Den
Jahreswechsel
haben
wir
so
natürlich
verschlafen.
ParaCrawl v7.1
Even
though
Kultuk
is
the
oldest
settlement
at
lake
Baikal,
it
slept
away
the
tourism.
Kultuk
ist
zwar
der
älteste
Ort
am
Baikalsee,
den
Tourismus
hat
er
aber
bisher
verschlafen.
ParaCrawl v7.1
It
has
slept
away
its
insight
into
the
fact
that
education
must
consist
in
bringing
the
will,
which
appears
in
full
freedom
as
a
quality
of
soul
about
the
twentieth
year,
into
union
with
the
thinking
that
is
already
released
at
the
seventh
year.
Verschlafen
hat
sie
die
Einsicht,
daß
die
Erziehung
bestehen
müßte
in
der
Zusammenschaltung
des
Willens,
der
erst
mit
dem
zwanzigsten
Lebensjahre
voll
emanzipiert
als
seelische
Eigenschaft
erscheint,
mit
dem
Denken,
das
schon
im
siebenten
Jahre
erscheint.
ParaCrawl v7.1
We
stayed
at
this
property
for
a
week
and
we
were
very
good:
the
apartment
is
cozy
and
functional,
we
slept
well
away
from
the
noise,
surrounded
by
woods.
Wir
übernachteten
in
diesem
Hotel
für
eine
Woche
und
wir
waren
sehr
gut:
die
Wohnung
ist
gemütlich
und
funktional,
wir
haben
gut
geschlafen
weg
vom
Lärm,
umgeben
von
Wäldern.
ParaCrawl v7.1
It
is
said
that
he
once
went
with
a
caravan
to
Ujjeni,
and
when
the
caravan
stopped
for
the
night
he
slept
away
from
the
rest
of
its
members.
Es
wird
gesagt,
dass
er
einmal
mit
einer
Karawane
nach
Ujjeni
reiste
und
als
die
Karawane
für
die
Nacht
anhielt,
er
abseits
von
den
anderen
schlief.
ParaCrawl v7.1