Translation of "Skin packaging" in German
The
new
film
is
particularly
suitable
for
skin
packaging
purposes.
Die
neue
Folie
eignet
sich
besonders
für
Kontaktverpackungszwecke.
EuroPat v2
Range
includes
vacuum
and
pressure
forming,
skin
and
blister
packaging.
Sortiment
umfasst
Vakuum
und
Druck
bilden,
Haut
und
Blisterverpackungen.
ParaCrawl v7.1
Blister
packing
company
specialising
in
shrink
packaging,
skin
packing
and
bagging
services.
Blister
Verpackung
Unternehmen,
spezialisiert
auf
Schrumpfverpackungen,
Haut
Verpackung
und
Verpackungsdienstleistungen.
ParaCrawl v7.1
Vacuum,
MAP
and
skin
packaging
gives
products
optimum
shelf
life.
Vakuum-,
MAP-
und
Skinverpackungen
geben
den
Produkten
eine
optimale
Haltbarkeit.
ParaCrawl v7.1
Skin
and
Blister
Packaging
Machine
Illig
SB
53C
-
OS-G
used
(print
version)
Skin-
und
Blistermaschine
Illig
SB
53C
-
OS-G
gebraucht
(Druckversion)
ParaCrawl v7.1
This
skin
packaging
machine
SKA
packs
your
products
with
a
minimum
of
cost
for
casha
nd
carry
markets.
Mit
dieser
Skin
Verpackungsmaschine
SKA
werden
Ihre
Produkte
mit
einem
Minimum
an
Materialaufwand
SB-gerecht
verpackt.
ParaCrawl v7.1
Polyvinyl
chloride
films
are
admittedly
known
which
are
stretched
and
have
a
matted
(matt
and
rough)
surface,
but
they
do
not
have
the
particular
combination
of
physical
and
visual
properties
which,
as
a
rule,
are
required
for
skin
packaging
purposes
such
as
the
enveloping
of
regular
or
irregular
bodies,
for
example
bottles
having
a
bulge
and
neck
(wine,
champagne
and
liqueur
bottles
and
the
like)
or
cylindrical
tins
and
cans.
Es
sind
zwar
Polyvinylchlorid-Folien
bekannt,
die
gestreckt
sind
und
eine
mattierte
(matte
und
rauhe)
Oberfläche
besitzen,
sie
weisen
jedoch
nicht
jene
Kombination
von
physikalischen
und
optischen
Eigenschaften
auf,
die
für
Kontaktverpackungszwecke
wie
das
Umhüllen
von
regelmässigen
oder
unregelmässigen
Körpern,
beispielsweise
Flaschen
mit
Bauch
und
Hals
(Wein-,
Sekt-,
Likörflaschen
und
dergleichen)
oder
zylinderförmige
Konserven
und
Dosen,
in
der
Regel
gefordert
werden.
EuroPat v2
Polyvinyl
chloride
films
for
skin
packaging
purposes
should
have,
in
particular,
a
certain
roughness
and
a
certain
luster,
as
well
as
a
defined
shrinkage
(change
in
dimension)
in
the
transverse
direction
(that
is
transverse
to
the
running
direction
of
the
film
in
its
manufacture),
but
no
significant
shrinkage
in
longitudinal
direction
(that
is
the
running
direction
of
the
film
in
its
manufacture
or
the
machine
direction)
on
heating
of
the
film.
Polyvinylchlorid-Folien
für
Kontaktverpackungszwecke
sollten
insbesondere
eine
bestimmte
Rauhigkeit
und
einen
bestimmten
Glanz
aufweisen,
sowie
einen
definierten
Schrumpf
(Maßänderung)
in
Querrichtung
(das
heißt
quer
zur
Laufrichtung
der
Folie
bei
ihrer
Herstellung),
aber
keinen
nennenswerten
Schrumpf
in
Längsrichtung
(das
ist
die
Laufrichtung
der
Folie
bei
ihrer
Herstellung
oder
die
Maschinenrichtung)
beim
Erhitzen
der
Folie.
EuroPat v2
Skin
and
blister
packaging
solutions
are
advantageous
for
the
commercial
packaging
of
small,
demanding
products.
Skinverpackungen
und
Blisterverpackungen
können
günstig
für
die
Verpackung
von
kleinen
anspruchsvollen
Produkten
für
kommerzielle
Zwecke
eingesetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
Both
rigid
or
flexible
packaging
can
be
tested,
including
tubular
bags,
stand-up
pouches,
bags,
thermoforming
trays,
vacuum
or
skin
packaging,
sachets,
capsules,
PET
bottles,
cans
or
even
resealable
packs.
Die
auf
Dichtheit
geprüften,
stabilen
und
flexiblen
Verpackungen
können
Schlauchbeutel,
Standbeutel,
Tüten,
Tiefziehschalen,
Vakuumverpackungen,
Skinverpackungen,
Sachets,
Kapseln,
PET
Flaschen,
Dosen
und
auch
wiederverschließbare
Verpackungen
sein.
ParaCrawl v7.1
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
Skin
Care
Packaging!
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
Hautpflege
Verpackung
bieten!
CCAligned v1
Gérard
Bigler:
„
I
am
pretty
certain
skin
packaging
will
also
revolutionize
the
German
and
other
European
markets,
as
the
advantages
speak
for
themselves.
Gérard
Bigler:
Ich
bin
sicher,
die
Verpackung
wird
den
deutschen
Markt
revolutionieren,
denn
die
Vorteile
sprechen
für
sich.
ParaCrawl v7.1