Translation of "Site context" in German

We must look at the decision to close the Vilvorde site in this context, not as an isolated measure or a sanction but quite certainly as a strategic industrial decision that will enable Renault to cope with the fact that European automobile market has declined more than expected from the Commission's forecasts - based on the fact that in 1996 less than three million vehicles were sold - and, in the long term, to protect the jobs of 140 000 Renault employees who would have suffered the consequences if this decision had not been taken.

The same application serves as a "map engine" for other portions of the site, providing spatial context where needed.

This encompasses the development of specially adapted software solutions, e.g. to assess the cost-effectiveness of a site in the context of a specific type of wind turbine, or to calculate available wind power in different regions or countries.

We may provide links to other sites on the internet in different places of this website, in order to provide the users of this site a Comfortable and broad background information which is related to the topics of this site in context.

A collection of internal materials (including interviews) on the trade union development process, particularly in Saxony-Anhalt, can be viewed on site in the context of scientific interest. Contact

The effectiveness of an Adaptive site in this context is far greater than a Responsive one, whereby the client-side media queries of a responsive site used to identify a requesting device are ineffective.

Looking past the formal attributes—the skilful negotiation of presence and absence, site and context, beatific stillness and immanent violence—there is also something deeply felt about her work.

The description and the procedure of the respective prize competition are provided in a specific posting on the facebook site in the context of the respective prize competition.

The Company commissioned and has posted a video on its web site that provides context for this concept .

Since it’s more of a “professional” network, users often visit the site in the context of their jobs.

Each of their projects is freshly observed and discussed according to the fundamental aspects of site, landscape, and context, in order to enable solutions to be discovered and developed.

A collection of internal materials (including interviews) on the trade union development process, particularly in Saxony-Anhalt, can be viewed on site in the context of scientific interest.

This does not include: Trusted partners who assist us in operating the site, in the context of business or other services, which is of course to ensure that they are bound to secrecy.

She worked together with international artists on site- and context-related projects, initiating and fostering artistic research on local history and on the spatialization of ideologies.

Furthermore, they add further levels of interpretation by monumentalising the object, by its implicit reference to Christmas and by its site-specific context in the baroque Sala terrena.

The focus of our program is to understand a site and its context as a driving force, a material to work with, as a place of activity, and a field for action.

It was asked what is the contribution of Germany as a research site in the context of neglected diseases, what are particular strengths and how is it possible to strengthen and promote the commitment against neglected diseases.

With untitled (Marcel), the artists allude to these associations, while they have also added new levels of interpretation through the monumentalisation of the object, its thematic reference to Christmas, and the site-specific context of the Baroque Sala terrena.

On manifold demands by our customers ViDOFON often is on-site in the context of projects/installations/training wolrdwide – in other cases we fall back on our proved partner network.

The development of such cropping systems takes place within our research-practice networks for specific regional, site and farm contexts.

Need to evaluate the safety features of sites in the context of periodic safety reviews every ten years;

A Directive on falsified medicines41 has recently been adopted and will contribute to the safety of legal online offers, in particular by introducing a European confidence logo for legal sites in the context of the more general reflections on confidence logos for online shops announced in the digital agenda.

In autumn 2007, the Zurich Youth Hostel had a special distinction bestowed on it by ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) in the context of "Historic Hotel of the year 2008" award "for a sensitive and successful conversion of a 1960s building".

As well I would like to thank Scott to many valuable comments that allowed me to see things presented on my site in broader contexts.

In autumn 2007, the Zurich Youth Hostel had a special distinction bestowed on it by ICOMOS (International Council on Monuments and Sites) in the context of “Historic Hotel of the year 2008” award “for a sensitive and successful conversion of a 1960s building”.

Do you need a partner who is also familiar with environmental problems on construction sites within the context of on-site environmental monitoring?

Popularity – links are given by which sites, in what context, at what time, and to what content?

This study highlights issues of art in the public sphere, social transformation in urban contexts, site-specificity, and the underlying idea of the public as such.