Translation of "Single traveller" in German
As
a
single
traveller,
you
can
join
an
open
group.
Als
Einzelreisender
können
Sie
einer
offenen
Gruppe
beitreten.
ParaCrawl v7.1
It
provides
everything
that
a
couple
or
single
traveller
needs
on
holiday.
Es
bietet
alles,
was
ein
Paar
oder
ein
Einzelreisender
im
Urlaub
braucht.
ParaCrawl v7.1
The
price
is
excellent
for
a
single
traveller
and
the
owner
was
very
helpful.
Der
Preis
ist
ausgezeichnet
für
einen
Alleinreisenden
und
der
Besitzer
war
sehr
hilfsbereit.
ParaCrawl v7.1
This
small,
compact
room
is
suitable
for
a
single
traveller
on
a
short
stay.
Dieses
kleine,
kompakte
Zimmer
eignet
sich
für
einen
Einzelreisenden
während
eines
kurzen
Aufenthaltes.
ParaCrawl v7.1
Without
entering
into
the
realms
of
subsidiarity
or
other
such
matters,
the
fact
remains,
in
the
Commission's
opinion,
that
market
forces
are
operating
here:
there
can
be
no
doubt
that
a
single
traveller
creates
higher
costs,
be
it
only
in
terms
of
room
occupancy.
Ohne
schließlich
auf
das
Subsidiaritätsprinzip
oder
andere
Elemente
Bezug
zu
nehmen,
ist
die
Kommission
in
Wahrheit
nach
wie
vor
der
Auffassung,
daß
hier
die
Dynamik
des
Marktes
zum
Tragen
kommt,
aufgrund
derer
für
den
Einzelreisenden
-
und
sei
es
auch
nur
für
die
Unterkunft,
d.h.
für
die
Belegung
eines
Zimmers
-
mit
Sicherheit
höhere
Kosten
anfallen.
Europarl v8
We
as
Austrians
were
in
a
group
consisting
of
a
couple
from
Australia,
2
swiss
friends,
one
brothers
and
sisters
and
one
single
traveller
from
England.
Wir
Österreicher
waren
in
einer
Gruppe
mit
einem
Paar
aus
Australien,
2
Schweizer
Freundinnen,
einem
Geschwisterpaar
aus
England
und
einer
Alleinreisenden
Engländerin.
ParaCrawl v7.1
The
house
has
been
tastefully
adapted
from
a
large
Victorian
family
house
with
a
variety
of
well-proportioned
rooms
to
suit
couples,
friends,
family
groups
of
up
to
four,
and
the
independent
single
traveller.
Das
Haus
wurde
von
großen
viktorianischen
Einfamilienhaus
mit
einer
Vielzahl
von
gut
proportionierte
Zimmer
für
Paare,
Freunde,
Familie
Gruppen
von
bis
zu
vier
und
den
unabhängigen
einzelnen
Reisenden
geschmackvoll
adaptiert.
ParaCrawl v7.1
Perfect
Studio
for
a
couple
or
a
single
traveller,
who
loves
to
explore
and
be
comfortable,
excellent
location
to
walk
everywhere,
parks,
restaurants,bars,
shopping
in
general.
Perfektes
Studio
für
ein
Paar
oder
einen
Einzelreisenden,
der
es
liebt,
zu
erkunden
und
komfortabel
zu
sein,
hervorragende
Lage,
um
überall
hin
zu
spazieren,
Parks,
Restaurants,
Bars,
Einkaufsmöglichkeiten
im
Allgemeinen.
ParaCrawl v7.1
Even
on
our
short
trips
(Education
Trip,
Training
Trip)
it
is
possible
to
participate
as
a
single
traveller.
Auch
bei
den
Kurztouren
(Education
Trip,
Elefanten-Hautnah-Tour)
ist
es
durchaus
möglich
als
Alleinreisender
an
einer
Tour
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
The
farmhouse
is
surrounded
by
nature
and
it
welcomes
with
elegance
and
discretion
the
single
traveller
and
the
numerous
groups
offering
privacy,
quality
and
excellent
services.
Der
Bauernhof
ist
von
der
Natur
umgeben
und
empfaengt
Sie
mit
Eleganz
ist
der
einzige
Reisende,
dass
die
zahlreichen
Gruppen
bitte,
Qualitaet
und
exzellenten
Service
bietet.
ParaCrawl v7.1
Anonymous
stayed
from
16-07-2016
to
23-07-2016
Excellent
9.1
18-10-2016
Single
traveller
Jedwabno
(pl)
Anonym
war
hier
vom
16-07-2016
bis
23-07-2016
Ausgezeichnet
9.1
18-10-2016
Alleinreisender
Jedwabno
(pl)
ParaCrawl v7.1
Riu
Sa
Murta
is
completely
surrounded
by
nature
and
it
welcomes
with
elegance
and
discretion
the
single
traveller
and
the
numerous
groups
offering
privacy,
quality
and
excellent
services.
Der
Bauernhof
Riu
Sa
Murta
ist
völlig
von
der
Natur
umgeben
und
empfängt
Sie
mit
Eleganz
und
Diskretion
ist
der
einzige
Reisende,
dass
die
zahlreichen
Gruppen
bitte,
Qualität
und
exzellenten
Service
bietet.
ParaCrawl v7.1
The
single
cut
"The
Traveller"
came
from
the
demand
for
a
portable
instrument
with
full
sound.
Der
Single
Cut
"The
Traveller"
entstand
aus
dem
Wunsch
nach
einem
transportablen
Instrument
mit
vollem
Sound.
ParaCrawl v7.1
Whether
you're
a
mum,
dad,
child,
grandparent
or
single
traveller,
we
have
the
right
fitness
option
for
everyone
and
every
age
.
Ob
Vater,
Mutter,
Kind,
Großeltern
oder
Single
-
wir
haben
für
jedes
Alter
und
jede
Gruppe
passende
Fitness-Möglichkeiten.
ParaCrawl v7.1