Translation of "I am travelling" in German

I am travelling with the French king to institute the deposition of your father.
Ich reise mit dem französischen König, damit Euer Vater abgesetzt wird.
OpenSubtitles v2018

Then I would reply that I am a stranger travelling from the west.
So würde ich antworten, ich reise als Fremdling aus dem Westen.
OpenSubtitles v2018

What if I am travelling with children?
Was soll ich tun, wenn ich mit Kindern reise?
CCAligned v1

Can I check in on-line if I am travelling with an infant?
Kann ich online einchecken, wenn ich mit einem Kleinkind reise?
CCAligned v1

If I am travelling with a child, can I ask for a baby cot?
Wenn ich mit einem Kind reise, kann ich ein Kinderbett bekommen?
CCAligned v1

How can I book if I am travelling with children or pets?
Wie buche ich, wenn ich mit Kindern oder Haustieren anreise?
CCAligned v1

Because when I am travelling in my soul body I do something similar.
Weil wenn ich in meinem Seelenleib reise, ich etwas ähnliches tue.
ParaCrawl v7.1

I am travelling across a rainwater catchment that covers a sixth of Australia.
Ich fahre hier durch ein Regenwasser Sammelgebiet das einen Sechstel von Australien umfasst.
ParaCrawl v7.1

Now I am travelling back along the Interstates to Pittsburgh again.
Von dort fahre ich auf den Interstates wieder zurück nach Pittsburgh.
ParaCrawl v7.1

I am disgusted with travelling by boat and carriage.
Ich bin angewidert davon, mit dem Boot und der Kutsche zu reisen.
ParaCrawl v7.1

I use it even when I am travelling.
Ich nutze ihn auch, wenn ich unterwegs bin.
ParaCrawl v7.1

How should I book if I am travelling with children?
Wie buche ich wenn ich mit Kindern anreise?
ParaCrawl v7.1

Like many of my colleagues I am travelling most of the time.
Wie viele andere meiner Profession bin ich so gut wie ständig unterwegs.
ParaCrawl v7.1

I am travelling with my child, but we do not have the same surname.
Ich reise mit meinem Kind, aber wir haben nicht denselben Nachnamen.
ParaCrawl v7.1

I enjoy my free time with my family and I am passionate about travelling the world.
Ich genieße meine Freizeit mit meiner Familie und reise leidenschaftlich gern.
CCAligned v1

Tips Tweet Currently, I am again travelling.
Tweet Zurzeit bin ich wieder auf Reisen.
ParaCrawl v7.1

Currently, I am again travelling.
Zurzeit bin ich wieder auf Reisen.
ParaCrawl v7.1

Fortunately I am not travelling here in the raining season.
Zum Glück fahre ich hier nicht in der Regenzeit durch.
ParaCrawl v7.1

What do I need to know if I am travelling with children?
Worauf sollte ich achten, wenn ich mit Kindern reise?
ParaCrawl v7.1

Many years have gone by and I am still travelling.
Viele Jahre sind seitdem vergangen und ich reise immer noch.
ParaCrawl v7.1

I am travelling with a child and would like to book Priority Lane.
Ich reise mit einem Kind und möchte einen Priority-Lane-Durchgang reservieren.
ParaCrawl v7.1