Translation of "Single storey" in German
The
single-storey
middle
section
was
originally
decorated
with
gables
and
a
clock.
Der
eingeschössige
Mitteltrakt
war
ursprünglich
mit
Giebel
und
Uhr
geschmückt.
Wikipedia v1.0
The
main
building
is
joined
to
two
symmetrical,
single-storey
wings
with
colonnades
and
pavilions.
An
das
Hauptgebäude
knüpfen
zwei
symmetrische
ebenerdige
Flügel
mit
Säulenkolonnaden
und
Pavillons
an.
TildeMODEL v2018
Instead,
many
Torajan
villagers
are
choosing
to
live
in
a
single
storey
'Pan-Indonesia'
style
residence.
Stattdessen
entscheiden
sich
viele
Dorfbewohner,
in
einem
ebenerdigen
'Pan-indonesisch'-Stil-Haus
zu
wohnen.
WikiMatrix v1
In
September
1900,
the
building
was
given
a
single-storey
extension
towards
the
south.
Im
September
1900
erhielt
das
Gebäude
einen
einstöckigen
Anbau
nach
Süden
hin.
WikiMatrix v1
To
this
end,
it
established
a
new
single-storey
extension
on
the
eastern
side.
Hierfür
errichtete
sie
einen
neuen
einstöckigen
Anbau
auf
der
östlichen
Seite.
WikiMatrix v1
On
both
sides
of
the
main
building
there
are
approximately
symmetrical,
single
storey
extensions.
Beidseitig
des
Hauptgebäudes
stehen
ungefähr
symmetrische,
eingeschossige
Anbauten.
WikiMatrix v1
The
Late-Baroque
single-storey
stone
main
building
was
erected
in
the
estate
probably
at
the
end
of
the
18th
century.
Das
einstöckige
spätbarocke
steinerne
Hauptgebäude
wurde
vermutlich
Ende
des
18.
Jahrhunderts
gebaut.
ParaCrawl v7.1
The
classical
single-storey
main
building
was
erected
in
the
estate
probably
during
the
first
decades
of
the
19th
century.
Das
klassizistische
einstöckige
Hauptgebäude
wurde
vermutlich
in
den
Anfangsjahrzehnten
des
19.
Jahrhunderts
gebaut.
ParaCrawl v7.1
This
luxury
single-storey
villa
offers
contemporary
design
and
decor.
Diese
luxuriöse,
ebenerdige
Villa
bietet
ein
modernes
Design
und
Dekor.
ParaCrawl v7.1
Mostly
single-storey
cottages
with
large
gardens
planted
with
pines.
Meist
ebenerdige
Ferienhäuser
mit
großen
Gärten,
die
mit
Pinien
bepflanzt
sind.
ParaCrawl v7.1
The
single-storey
stone
main
building
was
probably
completed
at
the
beginning
of
the
19th
century.
Das
einstöckige
steinerne
Hauptgebäude
wurde
vermutlich
Anfang
des
19.
Jahrhunderts
errichtet.
ParaCrawl v7.1
The
single-storey
house
lies
above
the
swimming
pool
with
own
ground
for
private
use.
Das
einstöckige
Haus
liegt
oberhalb
des
Schwimmbades
alleinstehend
mit
eigenem
Grundstück
zur
Alleinbenützung.
ParaCrawl v7.1
Single
storey
house
with
modern
decoration
having
a
beautiful
garden
...
Ebenerdiges
haus
mit
moderner
einrichtung
besitzt
einen
schönen
garten
...
CCAligned v1
The
house
has
a
floor
area
of
110
square
meters,
single
storey.
Das
Haus
hat
eine
Grundfläche
von
110
Quadratmetern,
ebenerdig.
ParaCrawl v7.1
Today,
a
school
is
located
in
the
19th
century
single-storey
main
building.
Im
einstöckigen,
im
19.
Jahrhundert
gebauten
Hauptgebäude
befindet
sich
eine
Schule.
ParaCrawl v7.1