Translation of "Single people" in German
Furthermore,
many
couples
and
single
people
cannot
adopt
these
children.
Zum
anderen
dürfen
viele
Paare
und
Alleinstehende
keine
Kinder
adoptieren.
Europarl v8
There
is
no
single
European
people,
but
a
great
many.
Es
gibt
nicht
ein
europäisches
Volk,
sondern
sehr
viele.
Europarl v8
I
think
married
people
have
more
problems
than
single
people.
Ich
glaube,
dass
Verheiratete
mehr
Probleme
haben
als
Alleinstehende.
Tatoeba v2021-03-10
Particular
attention
is
needed
to
single
parents
and
people
with
caring
responsibilities.
Besonderer
Aufmerksamkeit
bedürfen
alleinerziehende
Eltern
und
Menschen
mit
Betreuungsaufgaben.
TildeMODEL v2018
And
yet,
we
are
not
a
single
European
people.
Aber
wir
sind
kein
europäisches
Volk.
TildeMODEL v2018
Before
we
begin,
we'd
like
to
single
out
two
people
in
particular.
Bevor
wir
beginnen,
Wir
möchten
heraus
zwei
Menschen
im
Besonderen.
OpenSubtitles v2018
Now
single
people
everywhere
have
to
drown
their
sorrows
in
tubs
of
Rocky
Road.
Deshalb
müssen
Alleinstehende
ihre
Sorgen
in
Eiscreme
ertränken.
OpenSubtitles v2018
Just
like
no
two
single
people
in
the
world
are
ever
platonic.
Genauso
wie
jede
zwei
Singles
der
Welt
nie
platonisch
sind.
OpenSubtitles v2018
I
see
three
couples
and
two
single
people.
Ich
sehe
hier
im
Raum
drei
Paare
und
zwei
Einzelpersonen.
OpenSubtitles v2018
I
just
think
it
stinks
that
single
people
are
left
out
of
it.
Aber
es
geht
nur
nicht,
dass
Singles
außen
vor
bleiben.
OpenSubtitles v2018
There
was
a
standard
rate
for
single
people
and
married
couples.
Es
gab
einen
Regelsatz
für
Alleinstehende
und
für
Ehepaare.
EUbookshop v2
Independent
living
among
young
single
people
is
exceptional
and
limited
to
an
affluent
minority.
Selbständig
wohnende
alleinstehende
Jugendliche
sind
die
große
Ausnahme.
EUbookshop v2
Both
married
and
single
people
may
adopt.
Annehmende
können
nur
Ehepaare
oder
Einzelpersonen
sein.
WikiMatrix v1
I
feel
like
we're
gonna
be
the
only
single
people
there.
Ich
glaube,
wir
werden
da
die
einzigen
Singles
sein.
OpenSubtitles v2018