Translation of "Single figure" in German
Here,
he
depicts
a
single
figure,
with
no
frame
or
floor
line.
Hier
stellte
er
eine
einzelne
Figur
ohne
Rahmung
und
Standlinie
dar.
Wikipedia v1.0
But
to
use
a
single
figure
is
impossible
in
this
case.
Allerdings
kann
diese
nicht
durch
eine
einzige
Zahl
widergespiegelt
werden.
TildeMODEL v2018
Tryptamine
is
eluted
as
a
single
peak
(Figure
1).
Das
Tryptamin
wird
als
einzelner
Peak
(siehe
Abbildung
1)
eluiert.
DGT v2019
An
example
of
a
facade
structure
pursuant
to
the
present
invention
is
schematically
shown
in
section
in
the
single
figure.
In
der
Zeichnung
ist
ein
Ausführungsbeispiel
eines
Fassadenaufbaus
als
Schnittdarstellung
schematisch
gezeigt.
EuroPat v2
The
single
Figure
shows
a
vertical
section
through
the
measuring
device.
Die
einzige
Figur
zeigt
einen
Vertikal
schnitt
durch
die
Meßeinrichtung.
EuroPat v2
An
exemplified
embodiment
of
the
invention
is
depicted
in
the
single
drawing
figure.
Ein
Ausführungsbeispiel
der
neuen
Schaltfunkenstrecke
ist
in
der
Figur
dargestellt.
EuroPat v2
The
single
FIGURE
schematically
illustrates
an
embodiment
of
the
invention.
Die
Zeichnung
veranschaulicht
ein
Ausführungsbeispiel
der
Erfindung.
EuroPat v2
The
single
FIGURE
shows
a
partial
longitudinal
section
through
a
turbine
with
a
double-spiral
inlet
casing.
Die
einzige
Figur
zeigt
einen
Teillängsschnitt
durch
eine
Turbine
mit
doppelspiralem
Einlassgehäuse.
EuroPat v2
The
single
FIGURE
shows
an
optical-fiber
transmission
device
for
dual-channel
transmission.
Die
Figur
zeigt
eine
faseroptische
Übertragungsvorrichtung
für
Zweikanalübertragung.
EuroPat v2
In
the
single
FIGURE,
a
device
for
filling
porous
electrode
plaques
is
shown
diagrammatically.
In
der
Abbildung
wird
schematisch
eine
Einrichtung
zum
Füllen
von
porösen
Elektrodengerüsten
gezeigt.
EuroPat v2
The
single
FIGURE
illustrates
an
embodiment
of
the
invention
in
schematic
form.
Die
Zeichnung
veranschaulicht
ein
Ausführungsbeispiel
der
Erfindung
in
schematischer
Form.
EuroPat v2
The
single
figure
shows
an
inventive
abrasive
body.
Die
einzige
Figur
zeigt
einen
erfindungsgemäßen
Schleifkörper.
EuroPat v2
The
single
FIGURE
shows
an
optical
attenuator
in
a
schematic,
perspective
view.
Die
einzige
Figur
zeigt
ein
optisches
Dämpfungsglied
in
einer
schematischen,
perspektivischen
Darstellung.
EuroPat v2