Translation of "Figured" in German
And
we
finally
figured
out
how
to
do
it.
Und
wir
haben
endlich
herausgefunden,
wie
es
zu
tun
ist.
TED2013 v1.1
It's
not
true
that
we've
figured
it
out
by
now.
Es
stimmt
nicht,
dass
wir
es
mittlerweile
herausgefunden
haben.
TED2020 v1
And
NASA
has
figured
this
one
out,
too.
Die
NASA
hat
auch
dies
herausgefunden.
TED2020 v1
Well,
a
couple
of
friends
and
I
figured
out
how
to
do
this.
Ein
paar
Freunde
und
ich
haben
herausgefunden,
wie
es
zu
machen
ist.
TED2020 v1
I
figured
you
might
be
hungry
by
now.
Ich
dachte,
du
hättest
inzwischen
vielleicht
Hunger.
Tatoeba v2021-03-10
I
figured
that
you
wouldn't
want
to
go
there
without
me.
Ich
dachte
mir,
du
würdest
dort
nicht
ohne
mich
hingehen
wollen.
Tatoeba v2021-03-10
I
figured
that
might
be
the
case.
Ich
dachte
mir,
das
würde
der
Fall
sein.
Tatoeba v2021-03-10
I
figured
that
would
make
you
laugh.
Ich
dachte,
es
würde
dich
zum
Lachen
bringen.
Tatoeba v2021-03-10
I
figured
you
should
know.
Ich
dachte,
du
weißt
es
sicher.
Tatoeba v2021-03-10