Translation of "Single ended" in German

Our exclusive single-ended "Advanced-Class-A" amp-circuits with following advancements:
Unsere exclusive single-ended "Advanced-Class-A" Verstärkungsschaltung hat folgende Vorteile:
CCAligned v1

Single Ended Triode is the sonic revelation:
Single Ended Triode ist die klangliche Offenbarung:
CCAligned v1

It is therefore a complementary single ended input stage.
Es handelt sich also um eine komplementäre Single Ended Eingangsstufe.
ParaCrawl v7.1

The two received single-ended measurement signals 12 a and 12 b are illustrated in FIG.
Die zwei empfangenen Eintakt-Messsignale 12a und 12b sind in Fig.
EuroPat v2

Thus, the probability is low that two single-ended measurement signals are transmitted simultaneously.
Also ist die Wahrscheinlichkeit, dass zwei Eintakt-Messsignale zeitgleich übertragen werden, gering.
EuroPat v2

Maximum 16 lines (differential & single-ended mixed)
Bis zu 16 Leitungen (differentiell & single-ended gemischt)
CCAligned v1