Translation of "From end to end" in German

This coating extends from end face to end face of the pressure roller.
Diese Beschichtung erstreckt sich von Stirnfläche zu Stirnfläche.
EuroPat v2

From end 16 up to end 17 casing 15 is dimensionally rigid.
Vom Ende 16 bis zum Ende 17 ist das Gehäuse 15 formsteif.
EuroPat v2

Open everyday from 11:00 am to 6:00 pm from end of May to end of October.
Von Ende Mai bis Ende Oktober von 11:00 Uhr bis 18:00 Uhr geöffnet.
CCAligned v1

Students will work on accepted projects from end of May to end of August.
Studenten würden an akzeptierten Projekten von Ende Mai bis Ende August arbeiten.
ParaCrawl v7.1

We do several day rides from end of November to end of April.
Mehrtagesreittouren machen wir von Ende November bis Ende April.
ParaCrawl v7.1