Translation of "End-to-end workflow" in German
Hardware,
software
and
an
end
to
end
workflow
is
what
we
call
a
solution.
Hardware,
Software
und
ein
End-to-End-Workflow
nennen
wir
eine
Lösung.
CCAligned v1
Our
instant
decisioning
solution
is
a
fully
automated,
web-based,
end-to-end
workflow.
Unsere
Instant-Decisioning-Lösung
ist
ein
vollständig
automatisierter,
webbasierter
End-to-End-Workflow.
CCAligned v1
Digital
end-to-end
workflow
ensures
highest
productivity
and
automation.
Voll
digitaler
End-to-End-Workflow
sorgt
für
höchste
Produktivität
und
Automatisierung.
CCAligned v1
The
new
versatile
Objet260
Dental
Selection
3D
Printer
is
part
of
this
end-to-end
digital
dentistry
workflow
.
Der
neue
vielfältige
Objet260
Dental
Selection
ist
Teil
dieses
End-to-End-Arbeitsablaufs
in
der
digitalen
Zahnmedizin
.
ParaCrawl v7.1
Siemens
supports
control
cabinet
manufacturers
with
software
and
interfaces
to
build
an
end-to-end
digital
workflow.
Siemens
unterstützt
den
Schaltschrankbauer
mit
Software
und
Schnittstellen
dabei,
einen
durchgängigen
digitalen
Workflow
aufzubauen.
ParaCrawl v7.1
The
end-to-end
workflow,
from
file
to
finished
product
is
now
a
reality
and
will
be
modified
and
enhanced
on
a
continuous
basis.
Der
End-to-End-Workflow
von
der
Datei
bis
zum
fertigen
Produkt
ist
heute
Realität
und
wird
stetig
angepasst
und
weiterentwickelt.
ParaCrawl v7.1
The
End-To-End
Workflow
demonstration
covered
all
areas
of
a
typical
production
from
ingest,
to
post-production,
to
Distribution.
Die
Vorführung
des
End-To-End
Workflow
deckte
alle
Bereiche
einer
typischen
Produktion
ab,
von
der
Aufnahme
bis
hin
zur
Postproduktion
und
dem
Vertrieb.
ParaCrawl v7.1
The
course
is
addressed
to
Developers
and
Quality
Assurance
engineers
of
any
stream
interested
in
learning
the
end-to-end
workflow
of
an
application
with
Docker.
Der
Kurs
richtet
sich
an
Entwickler
und
Qualitätssicherungsingenieure
aus
allen
Bereichen,
die
daran
interessiert
sind,
den
End-to-End-Workflow
einer
Anwendung
mit
Docker
zu
erlernen.
CCAligned v1
To
ensure
file
interoperability
with
the
widest
range
of
broadcast
production
tools,
JVC
has
worked
with
the
Advanced
Media
Workflow
Association
(AMWA)
on
its
'AS-10:
MXF
for
Production,'
establishing
a
common
MXF
file
format
for
an
end-to-end
news
production
workflow.
Um
die
Interoperabilität
mit
den
meisten
Broadcast-Produktionssystemen
sicherzustellen,
hat
JVC
zusammen
mit
der
“Advanced
Media
Workflow
Association“
(AMWA)
an
der
„AS-10:
MXF
for
Production“
gearbeitet,
um
ein
Dateiformat
für
einen
„End-to-End“-News-Produktions-Workflow
zu
etablieren.
ParaCrawl v7.1
In
the
direct-to-fabric
section
of
the
booth,
the
company
showed
an
end-to-end
production
workflow,
based
on
the
Kornit
Allegro
single-step
printing
system
equipped
with
Neon
inks.
Im
Bereich
DTG
zeigte
das
Unternehmen
auf
seinem
Stand
einen
End-to-End
Produktions-Workflow,
der
auf
dem
Single-Step
Drucksystem
des
Kornit
Allegro
Druckers
mit
Neon
Drucktinten
basiert.
ParaCrawl v7.1
We
are
working
with
a
wide
range
of
industry
established
partners
to
develop
a
fully
automated
end
to
end
workflow
specific
for
your
business,
complimented
by
our
full
service
offering
of
project
services,
implementation,
training
and
support.
Wir
arbeiten
zudem
mit
einer
Vielzahl
von
Partnern
aus
der
Industrie
zusammen,
um
einen
vollautomatischen
End-to-End-Workflow
für
Ihr
Unternehmen
zu
entwickeln,
ergänzt
durch
unser
Full-Service-Angebot
von
Projektdienstleistungen,
Implementierung,
Schulung
und
Support..
ParaCrawl v7.1
The
CLIPSTER®
DI
workstation
will
be
assuming
its
leading
role
once
again,
offering
the
world's
first
end-to-end
IMF
mastering
workflow.
Die
DI-Workstation
CLIPSTER®
zeigt
sich
erneut
in
ihrer
Vorreiterrolle
und
bietet
weltweit
erstmalig
einen
vollständigen
IMF
Mastering-Workflow
an.
ParaCrawl v7.1
This
is
complemented
by
our
versatile
software
that
simplifies
end-to-end
workflow
and
provides
full
accountability,”according
to
Guy
Zimmerman.
Das
Sortiment
wird
ergänzt
durch
unsere
vielseitige
Software,
die
den
durchgängigen
Workflow
vereinfacht
und
eine
umfassende
Verantwortlichkeitszuweisung
ermöglicht,“
führt
Guy
Zimmerman
weiter
fort.
ParaCrawl v7.1
From
Fiery
to
superwide
inkjet,
from
the
lowest
cost
per
label
to
the
most
automated
business
processes,
EFI
develops
products
to
support
a
complete
end-to-end
workflow
for
customers
worldwide
–
giving
partners
a
distinct
competitive
advantage
to
succeed.
Von
Fiery
bis
zum
Inkjetdruck
im
Supergroßformat,
von
den
niedrigsten
Kosten
pro
Etikett
bis
zu
den
automatisiertesten
Geschäftsprozessen
entwickelt
EFI
Produkte,
die
seine
Kunden
beim
Aufbau
eines
End-to-End-Arbeitsablaufs
unterstützen
–
und
stattet
seine
Partner
so
mit
einem
klaren
Wettbewerbsvorteil
aus.
ParaCrawl v7.1
We
have
also
invested
in
the
flow
pane,
making
it
more
flexible
and
easier
to
document
your
end-to-end
workflow.
Darüber
hinaus
haben
wir
auch
in
einen
Schemabereich
investiert,
der
Ihnen
das
Dokumentieren
Ihres
kompletten
Workflows
erleichtert.
ParaCrawl v7.1
Autodesk®
Maya®
is
a
software
for
CAD
free
3D
animation
software
delivers
an
end-to-end
creative
workflow
with
comprehensive
tools
for
animation,
modeling,
simulation,
visual
effects,
rendering,
match
moving,
and
compositing
on
a
highly
extensible
production
platform.
Autodesk
®
Maya
®
ist
eine
Software
für
CAD
kostenlosen
3D-Animation-Software
liefert
eine
End-to-End-kreativen
Workflow
mit
umfassender
Tools
für
Animation,
Modellierung,
Simulation,
visuelle
Effekte,
Rendering,
passen
zu
bewegen,
und
Compositing
auf
einer
äußerst
erweiterbare
Produktions-Plattform.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
state-of-the-art
presses
–
including
the
two
new
Gallus
RCS
430
machines
–
VOX
also
boasts
digital
quality
control
systems,
a
standardised
end-to-end
workflow,
broad-based
prepress
know-how
and
all
the
necessary
equipment.
Nebst
modernsten
Druckmaschinen
–
dazu
zählen
neu
auch
zwei
Gallus
RCS
430
–
gehören
auch
digitale
Qualitätskontrollsysteme,
ein
durchgängiger,
standardisierter
Workflow
sowie
breit
abgestützte
Pre-Press
Erfahrung
und
das
notwendige
Equipment
zum
Leistungsspektrum
von
VOX.
ParaCrawl v7.1
It
covers
end-to-end
workflow
traceability,
impact
analysis
of
relevant
tax
data,
and
provides
corresponding
analytics
and
reporting
capabilities.
Es
umfasst
eine
lückenlose
Rückverfolgbarkeit
des
Workflows,
die
Analyse
der
Auswirkungen
relevanter
Steuerdaten
sowie
entsprechende
Analyse-
und
Berichtsfunktionen.
ParaCrawl v7.1
This
approach
is
the
company's
response
to
the
factors
that
are
critical
for
the
printing
industry's
success,
such
as
the
use
of
new
business
models,
maximum
versatility,
and
end-to-end
workflow
integration
with
innovative
technologies.
Damit
wird
den
kritischen
Erfolgsfaktoren
der
Druckindustrie
wie
dem
Aufbau
neuer
Geschäftsmodelle,
einem
Maximum
an
Variabilität
sowie
der
vollständigen
Workflowintegration
mit
innovativen
Technologien
Rechnung
getragen.
ParaCrawl v7.1