Translation of "End to end experience" in German
Our
expert
teams
who
have
handled
50,000
orders
manage
the
end
to
end
user
experience.
Unsere
Expertenteams
,
die
50.000
Bestellungen
bearbeitet
haben,
verwalten
die
End-to-End-Nutzererfahrung.
CCAligned v1
You
and
your
friends
will
experience
an
end-to-end
oyster
farming
experience.
Sie
und
Ihre
Freunde
erleben
eine
durchgängige
Erfahrung
in
der
Austernzucht.
ParaCrawl v7.1
Going
from
end
to
end
is
great
experience
for
tourists.
Von
einem
Ende
zum
anderen
zu
fahren
ist
eine
großartige
Erfahrung
für
Touristen.
ParaCrawl v7.1
Only
then
can
the
customer
journey
become
a
highly
individual,
end-to-end,
optimized
shopping
experience.
Erst
dann
kann
er
die
Customer
Journey
zu
einem
sehr
individuellen,
end-to-end
optimierten
Kauferlebnis
machen.
ParaCrawl v7.1
To
achieve
this,
I
require
a
suitable
machine
fleet,
end-to-end
software
and
experience
in
digitalization.
Dazu
brauche
ich
einen
entsprechenden
Maschinenpark,
eine
durchgängige
Software
und
die
Erfahrung
in
der
Digitalisierung.
ParaCrawl v7.1
SAP
Fiori
2.0
offers
a
new
end-to-end
user
experience
for
SAP
S/4HANA.
Mit
SAP
Fiori
2.0
wird
eine
neue
durchgehende
User
Experience
für
SAP
S/4HANA
angeboten.
ParaCrawl v7.1
To
bring
our
vision
for
creating
the
ultimate
true
wireless
earbuds
to
reality,
the
team
has
dedicated
several
months
to
every
aspect
of
the
product
from
design
to
delivery
to
ensure
a
great
end-to-end
experience
for
their
loyal
customers.
Um
unsere
Vision
für
die
Entwicklung
überlegener
drahtloser
Audioprodukte
in
die
Realität
umzusetzen,
hat
unser
Team
unzählige
Zeit
für
jeden
Aspekt
des
Produkts
aufgewendet,
vom
Design
bis
zur
Lieferung,
um
ein
großartiges
End-to-End-Erlebnis
für
jeden
Kunden
zu
gewährleisten.
CCAligned v1
Commerce
is
no
longer
about
creating
a
good
deal
–
it’s
about
creating
a
superior
end-to-end
shopping
experience.
Im
Handel
geht
es
nicht
mehr
darum,
ein
gutes
Geschäft
zu
machen
-
es
geht
darum,
ein
erstklassiges
Einkaufserlebnis
zu
schaffen.
CCAligned v1
As
purchase
behaviour
is
nowadays
largely
driven
by
smooth
end-to-end
customer
experience,
it
is
a
logical
move
that
Heinemann,
Budapest
Airport’s
central
Duty
Free
partner,
wants
to
provide
a
familiar,
simple
and
fast
check-out
process
for
its
Chinese
customers
including
their
favourite,
trusted
payment
solution.
Da
das
Kaufverhalten
heute
großteils
durch
ein
nahtloses
End-to-End-Kundenerlebnis
bestimmt
wird,
ist
es
ein
logischer
Schritt,
dass
Heinemann
als
Duty-Free-Betreiber
am
Flughafen
Budapest
seinen
chinesischen
Kunden
einen
vertrauten,
einfachen
und
schnellen
Check-Out-Prozess
zur
Verfügung
stellen
möchte,
der
auch
deren
bevorzugte
und
bewährte
Zahlungslösung
umfasst.
ParaCrawl v7.1
The
vision
of
a
unified
customer
view
and
an
end-to-end
customer
experience
has
therefore
not
been
achieved
until
now.
Die
Vision
von
der
einheitlichen
Sicht
auf
den
Kunden
und
einer
durchgängigen
Customer
Experience
blieb
daher
bis
jetzt
unerreicht.
ParaCrawl v7.1
With
Aruba
AirWave,
you
can
collect
data
about
mobile
app
performance
and
Wi-Fi
metrics
to
better
understand
the
end-to-end
user
experience.
Mit
Aruba
AirWave
können
Sie
Daten
der
mobilen
Anwendungsleistung
und
Wi-Fi-Metriken
für
ein
besseres
Verständnis
der
End-to-End-Benutzererfahrung
erfassen.
ParaCrawl v7.1
Whether
it's
the
end-to-end
user
experience
at
Swiss
Post,
marketing
automation
with
Sitecore
or
the
topic
"Customer
Journey
under
control":
Take
a
look
at
our
Sitecore
webinars
.
Ob
zur
durchgängigen
User
Experience
bei
der
Schweizerischen
Post,
zu
Marketing
Automation
mit
Sitecore
oder
zum
Thema
«Die
Customer
Journey
im
Griff»:
Sehen
Sie
sich
unsere
Sitecore-Webinare
an
.
ParaCrawl v7.1
Peter
Long,
Chief
Executive
of
TUI
Travel
and
Member
of
the
Executive
Board
of
TUI
AG,
said:
"The
Merger
will
strengthen
and
future-proof
our
combined
business
by
enhancing
the
certainty
of
long-term
Unique
Holiday
growth,
and
by
reinforcing
our
competitive
advantage
through
further
control
over
the
end-to-end
customer
experience.
Peter
Long,
Chief
Executive
der
TUI
Travel
und
Vorstandsmitglied
der
TUI
AG:
"Der
Zusammenschluss
wird
unser
kombiniertes
Geschäft
stärken
und
dessen
Zukunftsaussichten
sichern,
indem
die
Sicherheit
des
langfristigen
Wachstums
des
Bereichs
Unique
Holidays
erhöht
und
unser
Wettbewerbsvorteil
durch
höheren
Einfluss
auf
die
Gestaltung
des
gesamten
Urlaubserlebnisses
gestärkt
wird.
ParaCrawl v7.1
Infor
Services
provides
end-to-end
accountability,
expertise,
experience,
and
strategies
that
turn
visions
into
reality.
Infor
Services
bietet
End-to-End-Verantwortlichkeit,
Fachwissen,
Erfahrung
und
Strategien,
die
Visionen
in
die
Realität
umsetzen.
ParaCrawl v7.1
We
leverage
market
leading
Unit4
Prevero
and
Microsoft
technology
to
deliver
world’s
first
end-to-end
Performance
Management
experience
for
sales
driven
enterprises.
Wir
setzen
marktführende
Unit4
Prevero
und
Microsoft-Technologie
ein,
um
die
weltweit
erste
integrierte
End-to-End
Performance
Management
Lösung
für
vertriebsfokussierte
Unternehmen
anzubieten.
CCAligned v1
Colt
delivers
an
integrated
experience
by
bringing
together
computing
and
network
services
supported
with
advanced
systems
and
processes,
offering
also
a
smarter
integrated
end-to-end
experience,
true
application
SLA's,
flexible
resource
allocation
and
complete
security.
Colt
bietet
die
Integration
von
Computing-Diensten
mit
Netzwerk-Services,
die
durch
hochwertige
Systeme
und
Prozesse
unterstützt
werden
und
eine
intelligente
und
durchgängige
Erfahrung,
echte
Applikation
SLAs,
flexible
Einsatzmöglichkeiten
der
Ressourcen
sowie
eine
vollständige
Sicherheit
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Alfresco
is
working
with
leading
banking
and
insurance
organizations
of
all
sizes
around
the
globe
to
transform
the
end-to-end
customer
experience
from
the
first
contact
to
the
last
interaction.
Alfresco
arbeitet
weltweit
mit
führenden
Banken
und
Versicherungen
aller
Größen
zusammen,
um
die
Kundenerfahrung
umfassend
zu
transformieren
–
vom
ersten
Kontakt
bis
zur
letzten
Interaktion.
ParaCrawl v7.1
Mirroring
the
successful
sister
brand
Airbus
Corporate
Jets
(ACJ),
ACH
will
provide
current
and
future
customers
an
end-to-end
exclusive
ownership
experience
ranging
from
advice
helping
customers
to
choose
the
right
aircraft
and
design
a
bespoke
style.
In
Anlehnung
an
die
erfolgreiche
Schwestermarke
Airbus
Corporate
Jets
(ACJ)
wird
ACH
seinen
derzeitigen
und
zukünftigen
Kunden
eine
durchgängige
exklusive
Eigentümererfahrung
bieten,
die
von
Beratung
bei
der
Auswahl
des
richtigen
Flugzeugs
bis
hin
zur
Entwicklung
eines
maßgeschneiderten
Designs
reicht.
ParaCrawl v7.1
Digitization
has
become
their
preferred
weapon
of
choice,
to
nurture
the
emergence
of
a
smart
phygital
strategy
that
helps
points
of
sale
deliver
an
end-to-end,
innovative
customer
experience.
Digitalisierung
ist
zu
ihrer
bevorzugten
Waffe
geworden,
um
die
Notwendigkeit
einer
intelligenten
phygitalen
Strategie
anzugehen,
die
den
PoS
hilft,
ein
innovatives
End-to-End-Kundenerlebnis
zu
schaffen.
ParaCrawl v7.1
Integrate
your
social
interaction
into
an
End-to-End-customer
experience
with
the
ability
to
create
leads
or
requests
from
social
posts.
Integrieren
Sie
Ihre
sozialen
Interaktionen
in
einer
End-to-End-
Kundenerfahrung
mit
der
Fähigkeit,
Leads
oder
Anfragen
aus
sozialen
Beiträgen
zu
erstellen.
ParaCrawl v7.1