Translation of "Single crystal" in German
The
pedestal
is
formed
in
a
single
crystal
epitaxial
layer
of
another
impurity
type.
Die
stegartige
Zone
wird
in
einer
einkristallinen
Epitaxieschicht
eines
anderen
Dotierungstyps
gebildet.
EuroPat v2
Working
of
the
single
crystal
may
also
ensue
under
a
protective
gas
atmosphere.
Die
Bearbeitung
des
Einkristalles
kann
auch
unter
Schutzgas
erfolgen.
EuroPat v2
Reshaping
of
the
single
crystal
by
pressing
is
preferably
implemented
while
heating
the
crystal.
Die
Umformung
des
Einkristalles
durch
Pressen
wird
zweckmäßigerweise
unter
Erwärmung
durchgeführt.
EuroPat v2
The
diaphragm
11
may
be
of
ceramic,
glass,
or
a
single-crystal
material.
Die
Membran
11
kann
aus
Keramik,
Glas
oder
einem
einkristallinen
Material
bestehen.
EuroPat v2
The
two
rows
are
arranged
separated
from
each
other,
for
instance
each
on
a
separate
single
crystal.
Die
beiden
Reihen
sind
getrennt
voneinander,
beispielsweise
auf
je
einem
Einkristall
aufgebracht.
EuroPat v2
Thereby,
the
method,
according
to
the
invention,
is
not
restricted
to
single-crystal
substrates.
Dabei
ist
das
erfindungsgemäße
Verfahren
nicht
unbedingt
auf
einkristalline
Substrate
beschränkt.
EuroPat v2
The
invention
relates
to
a
nickel-base
superalloy
for
producing
single-crystal
components.
Die
Erfindung
betrifft
eine
Nickel-Basis-Superlegierung
zur
Herstellung
von
Einkristall-Komponenten.
EuroPat v2
The
surface
area
of
the
calcium
fluoride
powder
is
about
3000
times
that
of
the
single
crystal.
Die
Oberfläche
des
Calciumfluorid-Anteils
im
Gesamtpulver
beträgt
das
3000fache
der
Oberfläche
des
Einkristalls.
EuroPat v2
By
contrast,
a
change
in
frequency
has
only
a
slight
effect
on
the
oxygen
concentration
in
the
silicon
single
crystal.
Hingegen
wirkt
sich
eine
Frequenzänderung
nur
geringfügig
auf
die
Sauerstoffkonzentration
im
Einkristall
aus.
EuroPat v2
There
they
significantly
interfere
with
the
dislocation-free
growth
of
the
single
crystal.
Dort
stören
sie
das
versetzungsfreie
Wachstum
des
Einkristalls
erheblich.
EuroPat v2
The
sensor
mass
used
in
particularly
preferred
embodiments
of
the
invention
is
made
of
a
single
crystal
silicon.
Bei
besonders
bevorzugten
Ausführungsformen
der
Erfindung
ist
die
Sensormasse
aus
einkristallinem
Silizium
gefertigt.
EuroPat v2
Single-crystal
components
made
from
these
alloys
have
a
very
good
material
strength
at
high
temperatures.
Einkristall-Komponenten
aus
diesen
Legierungen
weisen
bei
hohen
Temperaturen
eine
sehr
gute
Materialfestigkeit
auf.
EuroPat v2
The
exposed
surface
of
the
substrate
is
composed
of
a
single-crystal
semiconductor,
particularly
silicon.
Die
freiliegende
Oberfläche
des
Substrats
besteht
aus
einem
einkristallinen
Halbleiter,
insbesondere
Silizium.
EuroPat v2
The
single-crystal
region
is
thereby
employed
as
a
collector.
Dabei
wird
das
einkristalline
Gebiet
als
Kollektor
verwendet.
EuroPat v2
The
opening
63
is
filled
with
single-crystal
silicon
by
selective
epitaxy.
Die
Öffnung
63
wird
durch
selektive
Epitaxie
aufgefüllt
mit
einkristallinem
Silizium.
EuroPat v2
The
body
6
which
yields
the
single
crystal
may
have
a
tubular
or
conical
shape.
Der
den
Einkristall
abschirmende
Körper
6
kann
Rohr-
oder
Konusform
besitzen.
EuroPat v2