Translation of "Single course" in German
Measurement
Principle:
Of
course
single
semiconductors
can
not
handle
a
very
high
voltage.
Messprinzip:
Natürlich
können
einzelne
Halbleiter
nicht
mit
sehr
hohen
Spannungen
umgehen.
ParaCrawl v7.1
The
individual
supervision
of
every
single
course
participant
is
the
highest
principle
of
the
DSD.
Die
individuelle
Betreuung
jedes
einzelnen
Kursteilnehmers
ist
bei
der
DSD
oberstes
Gebot.
ParaCrawl v7.1
A
single
photograph
of
course
can
not
reveal
where
the
prisoners
were
headed.
Eine
einzige
Fotografie
kann
natürlich
nicht
enthüllen,
wohin
sich
die
Gefangenen
begeben.
ParaCrawl v7.1
In
the
UK,
as
of
2002,
there
was
not
a
single
undergraduate
course
in
nuclear
engineering
left.
Im
Vereinigten
Königreich
gab
es
2002
keinen
einzigen
atomtechnischen
Grundstudiengang
mehr.
ParaCrawl v7.1
At
RWTH
these
specializations
are
grouped
into
a
single
application-oriented
course
of
study.
An
der
RWTH
sind
diese
Spezialisierungen
zu
einem
einzigen
anwendungsorientierten
Studiengang
zusammengefasst.
ParaCrawl v7.1
Of
course
single
semiconductors
can
not
handle
a
very
high
voltage.
Natürlich
können
einzelne
Halbleiter
nicht
mit
sehr
hohen
Spannungen
umgehen.
ParaCrawl v7.1
You
can
treat
chlamydia
very
easily
with
a
single
course
of
antibiotics.
Sie
können
Chlamydien
sehr
leicht
mit
einer
einzelnen
Einnahme
von
Antibiotika
behandeln.
ParaCrawl v7.1
In
the
majority
of
patients,
complete
clearing
of
the
acne
is
obtained
with
a
single
treatment
course.
Bei
der
Mehrzahl
der
Patienten
wird
eine
vollständige
Beseitigung
der
Akne
in
einer
einzigen
Behandlungsphase
erzielt.
EMEA v3
There
is
no
single
itinerary
or
course
of
education
leading
to
computing.
Es
gibt
nicht
nur
einen
Ausbildungsweg
oder
Studiengang,
der
in
das
EDV-Reich
führt.
EUbookshop v2
For
the
final
each
single
one
of
course
had
to
go
along
properly,
if
on
stage
or
in
front
of
it.
Zum
Abschluss
musste
natürlich
jeder
einzelne
richtig
mitmachen,
ob
nun
auf
oder
vor
der
Bühne.
ParaCrawl v7.1
The
drug
is
used
in
a
single
course
and
the
course
with
other
steroids.
Das
Medikament
wird
in
einem
einzigen
Kurs
und
der
Kurs
mit
anderen
Steroiden
verwendet.
CCAligned v1
Breakfast
is
served
in
warm
and
cold
buffet,
dinner
a
single
four-course
dinner.
Das
Frühstück
wird
in
warmes
und
kaltes
Buffet,
das
Abendessen
ein
einziges
Vier-Gänge-Menü
serviert.
CCAligned v1
With
such
a
simple
program,
compiling
and
linking
can
be
done
in
one
single
step,
of
course:
Selbstverständlich
können
Übersetzen
und
Binden
bei
einem
derart
einfachen
Programm
auch
in
einem
Schritt
durchgeführt
werden:
ParaCrawl v7.1
If
individuals
can
become
united
in
any
single
course
of
action,
they
can
do
as
they
please.
Wenn
Einzelpersonen
vereinigt
in
irgendeiner
einzelnen
Vorgehensweise
werden
können,
können
sie
als
sie
bitte
tun.
ParaCrawl v7.1
Of
course,
single
objects
are
accompanied
by
notes
of
the
coin
houses
they
were
bought
at.
Selbstverständlich
liegen
bei
einzelnen
Objekten
die
Zettel
der
Münzhandlungen,
bei
denen
sie
gekauft
wurden.
ParaCrawl v7.1
Only
a
single
course
will
present
itself,
directly
and
unwaveringly,
as
the
right
one.
Nur
ein
einziger
Weg
wird
sich
als
der
richtige
anbieten,
direkt,
ohne
Unschlüssigkeit.
ParaCrawl v7.1