Translation of "Sinfulness" in German
More
than
the
shock,
the
sinfulness,
the
forbidden
act,
there
was
this.
Aber
da
war
nicht
nur
der
Schock
über
die
Sündhaftigkeit
des
Verbotenen.
OpenSubtitles v2018
This
is
his
intention
-
they
are
both
equal
in
sinfulness."
Dies
ist
seine
Absicht
-
sie
in
Sündhaftigkeit
gleich
beide
".
ParaCrawl v7.1
Because
our
God
respects
us
even
in
our
lowliness
and
in
our
sinfulness.
Denn
unser
Gott
achtet
uns
sogar
in
unserer
Niederträchtigkeit
und
unserer
Sünde.
ParaCrawl v7.1
It
helps
me
know
my
sinfulness.
Es
hilft
mir,
meine
Sündhaftigkeit
zu
erkennen.
ParaCrawl v7.1
Which
is
worse
of
these
three
areas
of
sinfulness?
Was
ist
schlimmer
dieser
drei
Bereiche
der
Sündhaftigkeit?
ParaCrawl v7.1
According
to
God’s
will,
Sodom
was
doomed
to
destruction
because
of
its
sinfulness.
Sodom
war
wegen
seiner
Sündhaftigkeit
nach
göttlichem
Willen
dem
Untergang
geweiht.
ParaCrawl v7.1
Answer:
The
Bible
talks
about
the
following
resources
that
we
have
to
overcome
our
sinfulness:
Antwort:
Die
Bibel
erwähnt
folgende
Hilfe,
unsere
Sündhaftigkeit
zu
überwinden:
ParaCrawl v7.1
They
excused
their
own
sinfulness
by
blaming
it
on
their
forefathers.
Die
Menschen
entschuldigten
ihre
eigene
Sündhaftigkeit,
indem
sie
sie
ihren
Vorvätern
anlasteten.
ParaCrawl v7.1
Only
man's
innate
sinfulness
could
cause
trouble.
Allein
der
dem
Menschen
angeborene
sündige
Charakter
könnte
noch
Probleme
verursachen.
ParaCrawl v7.1
But
sometimes
the
desire
for
private
property
grows
out
of
our
sinfulness.
Aber
manchmal
wächst
der
Wunsch
nach
Privatbesitz
durch
unsere
Sündhaftigkeit.
ParaCrawl v7.1
The
recognition
of
one's
own
sinfulness
is
the
prerequisite
for
repentance.
Die
Erkenntnis
der
eigenen
Sündhaftigkeit
ist
Voraussetzung
zur
Buße.
ParaCrawl v7.1
Christ
loved
us
first
of
all,
loved
us
despite
our
sinfulness
and
our
human
weakness.
Christus
hat
uns
zuerst
geliebt,
trotz
unserer
Sündhaftigkeit
und
Schwäche.
ParaCrawl v7.1
What
is
the
relationship
between
the
front
of
the
head
and
lying
and
sinfulness?
Wie
ist
die
Beziehung
zwischen
der
Vorderseite
des
Kopfes
und
Lüge
und
Sünde?
ParaCrawl v7.1
Here
we
have
a
clear
statement
concerning
the
universal
sinfulness
of
all
mankind.
Da
haben
wir
eine
klare
Aussage
betreffend
die
allgemeine
Sünde
aller
Menschen.
ParaCrawl v7.1
If
he
speaks
of
the
sinfulness
of
mankind,
then
this
is
true.
Falls
er
von
der
Sündhaftigkeit
der
Menschen
redet,
stimmt
dies.
ParaCrawl v7.1
Are
you
sorry
for
your
sinfulness
and
your
sins?
Bereuen
Sie
Ihre
Sündhaftigkeit
und
Ihre
Sünden?
ParaCrawl v7.1
Only
man’s
innate
sinfulness
could
cause
trouble.
Allein
der
dem
Menschen
angeborene
sündige
Charakter
könnte
noch
Probleme
verursachen.
ParaCrawl v7.1
The
reason
for
this
distance
from
God,
in
the
case
of
normal
human
beings,
is
their
sinfulness.
Der
Grund
für
diese
Gottesferne
des
normalen
Menschen
ist
also
seine
Sündhaftigkeit.
ParaCrawl v7.1