Translation of "Silicone tube" in German
A
suitable
tube
is,
for
example,
a
silicone
drainage
tube.
Ein
geeigneter
Schlauch
ist
beispielsweise
ein
Silikon-Drainageschlauch.
EuroPat v2
The
silicone
tube
is
fixedly
clamped
by
slot
27
.
Hierbei
wird
der
Silikonschlauch
durch
den
Schlitz
27
festgeklemmt.
EuroPat v2
Preferably,
the
at
least
one
common
supply
line
is
a
flexible
silicone
tube.
Vorzugsweise
ist
die
mindestens
eine
gemeinsame
Versorgungsleitung
ein
flexibler
Silikonschlauch.
EuroPat v2
The
spacer
elements
20
are
suitable
silicone
tube
pieces.
Die
Abstandselemente
20
sind
passende
Silikonschlauchstücke
.
EuroPat v2
The
inner
silicone
tube
layer
2
can
be
formed
by
a
platinum
cross-linking
silicone
rubber.
Die
innere
Silikon-Schlauchschicht
2
kann
aus
einem
platinvernetzendem
Silikonkautschuk
gebildet
sein.
EuroPat v2
The
inner
silicone
tube
layer
2
can
have
a
silicated
surface.
Die
innere
Silikon-Schlauchschicht
2
kann
eine
silikatisierte
Oberfläche
aufweisen.
EuroPat v2
A
thermal
cross-linking
step
for
the
outer
silicone
tube
layer
11
is
no
longer
necessary
thereby.
Ein
thermischer
Vernetzungsschritt
für
die
äußere
Silikon-Schlauchschicht
11
ist
dann
nicht
erforderlich.
EuroPat v2
Accordingly,
the
wall
thickness
of
the
inner
silicone
tube
layer
2
is
1.2
mm.
Entsprechend
beträgt
die
Wanddicke
der
inneren
Silikon-Schlauchschicht
2
1,2
mm.
EuroPat v2
The
silicone
tube
is
now
removed
from
slot
27
of
container
23
.
Nun
wird
der
Silikonschlauch
aus
dem
Schlitz
27
des
Behälters
23
heraus
genommen.
EuroPat v2
Silicone
tube
is
a
perfect
positioner
for
virtually
any
type
of
carp
hair.
Der
Silikonschlauch
ist
ein
perfekter
Positionierer
für
praktisch
alle
Arten
von
Karpfenrigd.
ParaCrawl v7.1
The
neckband
is
covered
with
a
soft
silicone
tube
for
a
very
comfortable
fit
.
Der
Halsbügel
ist
für
einen
sehr
bequemen
Tragekomfort
mit
einem
weichen
Silikonschlauch
schutzüberzogen.
ParaCrawl v7.1
As
a
precaution,
I
still
coated
the
hook
with
silicone
tube;-))
Sicherheitshalber
habe
ich
den
Karabiner
trotzdem
noch
mit
Silikonschlauch
ummantelt;-)
ParaCrawl v7.1
Immediately
after
the
degassing,
the
prepared
epoxy
resin
mixture
is
introduced
into
the
evacuated
sheet
mold
via
a
silicone
tube.
Über
einen
Silikonschlauch
wird
die
aufbereitete
Epoxidharzmischung
unmittelbar
nach
dem
Entgasen
in
die
evakuierte
Plattenform
eingebracht.
EuroPat v2
The
sealing
strip
is
pressed
by
a
silicone
tube
(15)
against
the
side
wall
(20).
Der
Dichtstreifen
wird
von
einem
Silikonschlauch
(15)
gegen
die
Seitenwand
(20)
angepresst.
EuroPat v2
I
need
to
replace
the
silicone
tube,
but
do
not
know
how
to
remove
it.
Ich
muss
den
Silikonschlauch
ersetzen,
weiß
aber
nicht,
wie
ich
ihn
entferne.
ParaCrawl v7.1
Said
flexible
tube
124
is
made
of
an
electrically
isolating
material
and
is
for
example
a
flexible
silicone
tube.
Dieser
Schlauch
124
ist
aus
einem
elektrisch
isolierenden
Material
hergestellt
und
ist
beispielsweise
ein
Silikonschlauch.
EuroPat v2