Translation of "Silicon carbide" in German

Silicon carbide matrix is a good thermal conductor.
Siliciumcarbid als Matrix ist ein sehr guter Wärmeleiter.
Wikipedia v1.0

Examples of opacifiers which may be employed are silicon carbide, titanium dioxide and Ilmenite.
Die wichtigsten Beispiele für Trübungsmittel sind Siliciumcarbid, Titandioxyd und Ilmenit.
EuroPat v2

Shaped articles of polycrystalline silicon carbide are known.
Formkörper aus polykristallinem Siliciumcarbid sind bereits bekannt.
EuroPat v2

The manufacture of porous silicon carbide according to this method has two difficulties.
Die Herstellung von porösem Siliziumkarbid nach diesem Verfahren weist zwei Schwierigkeiten auf.
EuroPat v2

The invention relates to a process for treating cast iron melts with silicon carbide.
Gegenstand der Erfindung ist ein Verfahren zur Behandlung von Gußeisenschmelzen mit Siliciumcarbid.
EuroPat v2

The selectivity of silica gel compared to silicon carbide is then clearly lower in this instance.
Die Selektivität von Kieselgel gegenüber Siliciumcarbid ist hier also deutlich geringer.
EuroPat v2

The invention thus relates to an adsorbent material consisting essentially of silicon carbide.
Gegenstand der Erfindung ist somit ein Adsorptionsmate­rial, im wesentlichen bestehend aus Siliciumcarbid.
EuroPat v2

A portion of the metallic silicon is reacted with the pyrolytic carbon to form silicon carbide.
Ein Teil des metallischen Siliciums wird mit dem pyrolytischen Kohlenstoff zu Siliciumcarbid umgesetzt.
EuroPat v2

Sintered articles consisting of polycrystalline silicon carbide and also sintered articles consisting of polycrystalline boron carbide, are known.
Sinterkörper sowohl aus polykristallinem Siliciumcarbid, als auch aus polykristallinem Borcarbid sind bekannt.
EuroPat v2

A bipolar plate 4 was pressed out of silicon carbide SiC and sintered in accordance with Example 4.
Gemäss Beispiel 4 wurde aus Siliziumkarbid SiC eine Bipolarplatte 4 gepresst und gesintert.
EuroPat v2

Silicon nitrite or silicon carbide is preferably used.
Vorzugsweise wird Siliziumnitrit oder Siliziumcarbid verwendet.
EuroPat v2

An example of such a material is silicon carbide.
Ein derartiges Material ist beispielsweise Siliciumcarbid.
EuroPat v2

Additionally, the cobalt reacts with the silicon carbide.
Zusätzlich reagiert das Kobalt mit dem Siliziumcarbid.
EuroPat v2

Shaped articles comprising polycrystalline silicon carbide are known.
Formkörper aus polykristallinem Siliciumcarbid sind bekannt.
EuroPat v2

Shaped articles consisting of polycrystalline silicon nitride or polycrystalline silicon carbide are known.
Formkörper sowohl aus polykristallinem Siliciumnitrid als auch aus polykristallinem Siliciumcarbid sind bekannt.
EuroPat v2