Translation of "Silicone gel" in German
Breast
prostheses
or
implants
are
flexible
shells
filled
with
silicone
gel.
Brustimplantate
bestehen
aus
einer
flexiblen
Hülle,
die
mit
einem
Silikongel
gefüllt
ist.
ParaCrawl v7.1
The
silicone
gel
contained
in
the
implants
can
break
down
due
to
your
normal
body
temperature.
Das
in
den
Implantaten
enthaltene
Silikongel
kann
aufgrund
Ihrer
normalen
Körpertemperatur
abbauen.
ParaCrawl v7.1
The
bust
is
made
from
silicone
gel
for
a
realistic
effect.
Die
Brust
besteht
aus
Silikongel
für
einen
realitätsnahen
Anblick.
ParaCrawl v7.1
Silicone
gel
is
widely
used
as
an
insulation
material
in
electrical
engineering.
Isolierungen
aus
Silicongel
sind
in
der
Elektrotechnik
bereits
etabliert.
ParaCrawl v7.1
This
silicone
gel
is
said
to
inhibit
the
adherence
of
the
wound
to
the
polyurethane
foam.
Dieses
Silikongel
soll
die
Verklebung
der
Wunde
mit
dem
Polyurethanschaum
verhindern.
EuroPat v2
As
sealing
means,
one
may
use,
for
example,
a
sealing
gel,
such
as
particularly
silicone
gel.
Als
Versiegelungsmittel
kann
zum
Beispiel
ein
Versiegelungsgel
wie
insbesondere
Silikongel
eingesetzt
werden.
EuroPat v2
Any
existing
arcing
in
the
gap
24
is
extinguished
by
the
silicone
gel.
Ein
stehender
Lichtbogen
im
Spalt
24
wird
durch
das
Silikongel
gelöscht.
EuroPat v2
The
product
of
using
silicone
gel
is
silicon
oxide,
which
has
very
good
fluctuation
properties.
Das
Silikongel
bildet
als
Verwendungsprodukt
Siliziumoxid,
welches
sehr
gute
Fluktuationseigenschaften
aufweist.
EuroPat v2
Alternatively,
sealing
element
92
can
be
a
silicone
adhesive
and/or
silicone
gel.
Alternativ
kann
das
Dichtungselement
92
ein
Silikon-Kleber
und/oder
Silikon-Gel
sein.
EuroPat v2
Since
the
oxygen
index
is
above
21%,
the
silicone
gel
is
non-flammable.
Da
der
Sauerstoffindex
über
21
%
liegt,
ist
das
Silikongel
schwer
brennbar.
EuroPat v2
This
represents
a
significant
advantageous
difference
from
the
scar
contact
materials
based
on
silicone
gel.
Dies
stellt
einen
signifikanten
vorteilhaften
Unterschied
zu
den
Silikongel
basierenden
Narbenauflagen
dar.
EuroPat v2
Monobloc
SoftOne
prostheses
are
made
from
(high)
cohesive
silicone
gel.
Monobloc
SoftOne
Prothesen
werden
aus
(hoch-)
kohäsivem
Silikongel
hergestellt.
ParaCrawl v7.1
Filters
are
sealed
with
silicone
gel
in
filter
and
clean
room
technology.
In
der
Filter-
und
Reinraumtechnik
werden
Filter
mit
Silicongel
abgedichtet.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
create
a
silicone
balloon
and
fill
it
with
a
silicone
gel.
Sie
können
auch
einen
Silikonballon
erstellen
und
es
mit
einem
Silikon-Gel
füllen.
ParaCrawl v7.1
The
shell
will
be
filled
with
sterile
salt
water
or
elastic
silicone
gel.
Die
Schale
wird
mit
einer
sterilen
Salzwasser
oder
elastische
Silikon-Gel
gefüllt
werden.
ParaCrawl v7.1
Extremely
impact-
and
vibration-absorbing
liquid
silicone
gel,
heat-sealed
in
4
chambers.
Extrem
stoß-
und
vibrationsabsorbierendes
flüssiges
Silikon-Gel,
in
vier
Kammern
verschweißt.
ParaCrawl v7.1
If
yes,
this
silicone
gel
is
exactly
what
you
need!
Also
dann
ist
dieses
Silikongel
genau
das,
was
Sie
brauchen!
ParaCrawl v7.1
Dermatix
is
a
silicone
gel
that
is
easily
applied
to
all
areas
of
the
skin.
Dermatix
ist
ein
Silikongel
das
Sie
problemlos
selber
auftragen
können.
ParaCrawl v7.1
If
you
would
like
to
get
a
silicone
gel
you
might
need
additions
of
deadener
up
to
200%.
Wenn
Sie
ein
Silikongel
erzielen
möchten,
brauchen
Sie
manchmal
bis
zu
200%
des
Deadeners.
ParaCrawl v7.1
These
variable
prostheses
are
up
to
42%
lighter
than
full
prostheses
made
of
conventional
silicone
gel.
Die
variablen
Prothesen
sind
bis
zu
42%
leichter
als
Vollprothesen
aus
normalem
Silikongel.
ParaCrawl v7.1