Translation of "Silent chain" in German

The silent chain conveyor is used mainly as a feeder or as an interlinking chain conveyor of lighter transport goods in different production facilities or as a segment conveyor for heavy good transports.
Anwendung findet der Zahnkettenförderer meist als zuführendes Transportmittel oder Zwischenverkettung bei leichteren Transportgütern in den unterschiedlichsten Produktionsanlagen oder als Segmentförderer bei Schwerlasttransportaufgaben.
ParaCrawl v7.1

The silent chain conveyor distinguishes itself through its modular principle, the usage of innovative materials such as aluminium alloys, high quality plastic guide and slider profiles, galvanised steel pressed profiles as well as its elegant design.
Der Zahnkettenförderer zeichnet sich durch seinen Aufbau im Baukastenprinzip, durch den Einsatz von innovativen Materialien wie Aluminiumlegierungen, hochwertigen Kunststoffkettenabtragsprofilen, verzinkten Stahlkantprofilen sowie durch sein formschönes Design aus.
ParaCrawl v7.1

The silent chain conveyor consists mainly of a chain drive, tension adjusters, aluminium extruded section as side elements which are kept at a distance due to spacers.
Der Zahnkettenförderer besteht im wesentlichen aus einem Kettenantrieb, Spanneinheiten, Aluminium-Strangpress-Profilen als Seitenteile, welche durch Distanzen auf Abstand gehalten werden.
ParaCrawl v7.1