Translation of "Silage effluent" in German
The
building
and
monitoring
of
slurry,
liquid
manure
and
silage
effluent
plants
is
now
to
be
regulated
on
a
federal
basis.
Der
Bau
und
die
Überwachung
der
sogenannten
JGS-Anlagen
(Jauche,
Gülle,
Sickersaft)
sollen
nun
bundeseinheitlich
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
In
this
procedure
the
fermentation
of
alcohol
and
acetic
acid
is
to
be
reduced,
and
flow
of
silage
effluent
from
silo
is
to
be
prevented.
Mit
diesem
Verfahren
soll
die
Alkohol-
und
Essigsäuregärung
eingeschränkt
und
das
Abfließen
von
Sickersaft
verhindert
werden
können.
EuroPat v2
Therefore,
for
example,
asphalt
surfaces,
such
as
those
in
the
field
of
LAU
systems
(facilities
for
the
storage,
filling
and
handling
of
water-hazardous
substances),
gas
stations,
or
JGS
systems
(systems
for
air-tight
storage
and/or
loading
of
fertilizer,
especially
slurry
including
artificial
slurries,
solid
manure,
liquid
manure,
animal
excreta
of
non-agricultural
origin,
including
material
mixed
with
refuse
or
in
processed
form,
liquid
waste
incurred
by
cell
disruption
or
through
exposure
to
compression
during
the
manufacture
or
storage
of
silage
(silage
effluent)
or
silage
or
silage
and
fermented
acid)
such
as
silos,
lagoons,
silos,
manure
cellars
and
sewers,
solid
manure
plates
and
loading
areas,
along
with
the
associated
pipelines,
are
built
out
of
poured
asphalt.
Daher
werden
z.
B.
Asphaltflächen,
insbesondere
aus
Gussasphalt,
auch
im
Bereich
von
LAU-Anlagen
(Anlagen
zum
Lagern,
Abfüllen
und
Umschlagen
wassergefährdender
Stoffe),
z.
B.
Tankstellen,
beziehungsweise
JGS-Anlagen
(Anlagen
zum
Lagern
und/oder
Abfüllen
von
Wirtschaftsdünger,
insbesondere
Gülle
auch
künstliche,
oder
Festmist,
Jauche,
tierischen
Ausscheidungen
nicht
landwirtschaftlicher
Herkunft,
auch
in
Mischung
mit
Einstreu
oder
in
verarbeiteter
Form,
Flüssigkeiten,
die
während
der
Herstellung
oder
Lagerung
von
Gärfutter
durch
Zellaufschluss
oder
Pressdruck
anfallen
(Silagesickersaft)
oder
Silage
oder
Siliergut
sowie
Gärsäure)
wie
beispielsweise
Fahrsilos,
Erdbecken,
Silos,
Güllekeller
und
-kanäle,
Festmistplatten
und
Abfüllflächen
mit
den
zugehörigen
Rohrleitungen
gebaut.
EuroPat v2