Translation of "Mill effluent" in German
On
the
basis
of
CEEEDEAU's
findings,
oily
rolling
mill
effluent
that
could
not
be
cleaned
using
the
separation
process
developed
was
used
for
these
experiments.
Aufgrund
der
Forschungsergebnisse
des
CEBEDEAU
wurden
für
diese
Versuche
ölhaltige
Walzwerksabwässer
benutzt,
die
sich
nicht
mit
dem
entwickelten
Trennverfahren
reinigen
Hessen
.
EUbookshop v2
Comparisons
with
the
FOG
injection
system
developed
by
the
CRM
showed
that
the
use
of
this
rolling
mill
effluent
instead
of
the
water
normally
used
for
the
atomization
process
did
not
affect
the
tuyeres
in
any
significant
way.
Vergleichende
Versuche
mit
dem
vom
CRM
entwickelten
Einblassystem
FOG
führten
zu
dem
Ergebnis,
dass
die
Verwendung
dieser
Walzwerksabwässer
anstelle
des
sonst
für
die
Zerstäubung
benutzten
Wassers
die
Verbrennung
in
den
Blasformen
nicht
nennenswert
beeinflusst.
EUbookshop v2
The
report
showed
that
to
date
few
Member
countries
applied
specific
legislation
to
the
discharge
of
pulp
mill
effluent.
Aus
dem
Bericht
war
ersichtlich,
daß
bisher
nur
wenige
Mitgliedstaaten
für
die
Emissionen
von
Papiermassefabriken
ausdrückliche
gesetzliche
Regelungen
getroffen
ha
ben.
EUbookshop v2
The
report
noted
that
there
were
numerous
technologies
available
for
reducing
the
pollution
load
of
pulp
mill
effluent.
In
dem
Bericht
wurde
ferner
ausgeführt,
daß
zur
Verminderung
der
Umweltbelastung
durch
die
Emissionen
von
Papiermassefabriken
zahlreiche
Technologien
zur
Verfügung
stehen.
EUbookshop v2
Arab
Paper
Manufacturing
Company
recently
became
the
first
company
to
invest
in
Hadwaco
evaporation
technology
for
both
paper
mill
effluent
and
salty
ground
water.
Die
Arab
Paper
Manufacturing
Company
investierte
als
erstes
Unternehmen
in
Hadwacos
neue
Eindampfungstechnologie
für
das
Prozeßwasser
der
Papierfabrik
und
für
die
Reinigung
salzigen
Grundwassers.
ParaCrawl v7.1
Thanks
to
the
modular
design,
the
technology
can
also
be
used
in
larger
plants
than
the
one
now
delivered./ins
Caption:
Arab
Paper
Manufacturing
Company
recently
became
the
first
company
to
invest
in
Hadwaco
evaporation
technology
for
both
paper
mill
effluent
and
salty
ground
water.
Dank
der
modularen
Konstruktion,
kann
diese
Technologie
auch
in
größeren
Produktionsstätten
als
in
der
belieferten
eingesetzt
werden./ins
Bildunterschrift:
Die
Arab
Paper
Manufacturing
Company
investierte
als
erstes
Unternehmen
in
Hadwacos
neue
Eindampfungstechnologie
für
das
Prozeßwasser
der
Papierfabrik
und
für
die
Reinigung
salzigen
Grundwassers.
ParaCrawl v7.1
The
issue:
The
main
types
of
waste
generated
in
the
paper-manufacturing
process
are
waste
water
sludge
that
results
from
treating
paper
mill
effluents,
and
de-inking
sludge
inevitably
produced
during
the
process
of
manufacturing
recycled
paper.
Das
Thema:
Die
Hauptabfallarten
in
der
Papierherstellung
sind
Abwasserschlamm,
der
aus
der
Behandlung
der
Abwässer
der
Papierfabrik
stammt,
und
der
Deinkingschlamm,
der
zwangsläufig
beim
Herstellungsprozeß
von
Recyclingpapier
entsteht.
ParaCrawl v7.1
The
main
types
of
waste
generated
in
the
paper-manufacturing
process
are
waste
water
sludge
that
results
from
treating
paper
mill
effluents,
and
de-inking
sludge
inevitably
produced
during
the
process
of
manufacturing
recycled
paper.
Die
Hauptabfallarten
in
der
Papierherstellung
sind
Abwasserschlamm,
der
aus
der
Behandlung
der
Abwässer
der
Papierfabrik
stammt,
und
der
Deinkingschlamm,
der
zwangsläufig
beim
Herstellungsprozeß
von
Recyclingpapier
entsteht.
ParaCrawl v7.1