Translation of "Sign of the cross" in German

Lord, I did genuflect and make the sign of the cross.
Herr, ich kniete nieder und bekreuzigte mich.
OpenSubtitles v2018

He should've spit on her tail, and make the sign of the cross.
Man muß nur sich bekreuzen und ihr auf den Schwanz spucken.
OpenSubtitles v2018

The sign of the Cross stands between you and this man.
Zwischen euch und dem Mann, steht jetzt das Kreuz.
OpenSubtitles v2018

I showed him the sign of the Red Cross, but he shot my leg.
Ich zeigte ihm das Rote-Kreuz-Abzeichen und er schoss mir ins Bein.
OpenSubtitles v2018

No Catholic girl would enter a church and forget to make the sign of the cross.
Keine Katholikin würde eine Kirche betreten und vergessen, sich zu bekreuzigen.
OpenSubtitles v2018

Why did you make the sign of the cross, you numpty?
Wieso hast du ein Kreuzzeichen gemacht, du Trottel?
OpenSubtitles v2018

I'll trace the sign of the Cross upon your forehead and I invite your parents to do the same.
Ich zeichne das Zeichen des Kreuzes auf deine Stirn, ebenso deine Eltern.
OpenSubtitles v2018

The services begin and end with the sign of the cross.
Katholiken beginnen und enden mit dem Kreuzzeichen.
WikiMatrix v1

Whenever they saw her, they made the sign of the cross.
Sowie sie sie sahen, machten sie so ein Kreuz.
OpenSubtitles v2018

She dipped her hands into the water and made the sign of the cross.
Sie streckte ihre Hand ins Wasser der Quelle und machte das Kreuzzeichen.
ParaCrawl v7.1

The sign of the cross is a mirror image of life’s highest structure.
Das Kreuz ist ein Spiegelbild der höchsten Lebensstruktur.
ParaCrawl v7.1

His childhood was ushered in under the sign of the Cross.
Seine Kindheit wurde unter dem Zeichen des Kreuzes eingeläutet.
ParaCrawl v7.1

When they make the sign of the cross, they open themselves to lower dimensions.
Wenn sie das Kreuzzeichen machen, öffnen sie sich den niedrigen Dimension.
ParaCrawl v7.1

Question: "Sign of the cross - what is the meaning?
Frage: "Kreuzzeichen - Was ist seine Bedeutung?
ParaCrawl v7.1