Translation of "Show courage" in German
I
would
like
to
ask
the
Commission
to
show
some
political
courage.
Ich
fordere
die
Kommission
auf,
politischen
Mut
zu
beweisen.
Europarl v8
The
time
has
come
to
be
bold
and
show
some
political
courage.
Die
Zeit
ist
reif,
unerschrocken
zu
sein
und
politischen
Mut
zu
beweisen.
Europarl v8
We
hope
that
the
next
presidency
will
show
more
courage.
Wir
hoffen,
dass
die
nächste
Präsidentschaft
mehr
Mut
beweisen
wird.
Europarl v8
Commissioner,
show
more
courage!
Frau
Kommissarin,
zeigen
Sie
doch
mehr
Mut!
Europarl v8
It
is
time
to
show
collective
courage
and
deliver
this
European
response
now.”
Es
ist
Zeit,
gemeinsam
Mut
zu
beweisen
und
europäisch
zu
handeln.“
TildeMODEL v2018
I
have
tried
to
show
both
courage
and
sacrifice.
Ich
wollte
Mut
und
auch
Opfer
abbilden.
OpenSubtitles v2018
It
is
my
task
to
show
courage
and
leadership.
Es
ist
meine
Aufgabe,
Mut
und
Stärke
zu
zeigen.
OpenSubtitles v2018
I
need
to
show
courage
in
the
face
of
unspeakable
danger.
Ich
muss
Mut
im
Angesicht
unsäglicher
Gefahr
beweisen.
OpenSubtitles v2018
It's
a
shame
she
didn't
show
more
courage
at
the
end.
Schade,
dass
sie
zum
Schluss
nicht
mehr
Mut
an
den
Tag
legte.
OpenSubtitles v2018
So
right
now,
what
I'm
asking
you
to
do,
I'm
asking
you
to
show
courage.
Also
bitte
ich
Sie,
hier
und
jetzt,
zeigen
Sie
Mut.
TED2020 v1
They
need
to
show
the
courage
and
strength
to
engage
in
political
renewal.
Mut
und
Kraft
zur
politischen
Erneuerung
sind
gefordert.
Europarl v8
This
is
our
chance
to
show
courage
and
devotion
to
your
Emperor.
Jetzt
können
wir
unser
Heldentum
und
die
Treue
zum
Kaiser
beweisen.
OpenSubtitles v2018
I
would
now
ask
those
with
responsibility
for
justice
and
home
affairs
to
show
real
courage
in
relation
to
the
third
pillar.
Wir
fordern
Sie
dazu
auf,
bei
diesen
Themen
großen
Mut
zu
zeigen.
EUbookshop v2
Let
us,
too,
show
the
same
courage
as
those
who
gathered
in
the
Nikolaikirche.
Wir
müssen
den
Mut
der
in
der
Leipziger
Nikolaikirche
versammelten
Menschen
zeigen.
ParaCrawl v7.1
But
do
real
men
need
to
show
courage
by
fighting
other
men?
Aber
müssen
wirkliche
Männer
Mut
zeigen,
indem
sie
andere
Männer
kämpfen?
ParaCrawl v7.1
You
will
show
great
courage
in
owning
your
vulnerabilities.
Sie
werden
viel
Mut
zeigen
Sie
Ihre
Schwachstellen
in
den
Besitz.
ParaCrawl v7.1
They
all
show
the
courage
that
is
the
basis
for
resistance.
Sie
alle
haben
jenen
Mut
bewiesen,
der
die
Basis
von
Widerstand
ist.
ParaCrawl v7.1