Translation of "Shoulder press" in German

Hence, the Taurus Taurus Shoulder Press activates the shoulder muscles to the maximum.
Somit aktiviert die Taurus Shoulder Press die Schultermuskulatur maximal.
ParaCrawl v7.1

Taurus Iso Shoulder Press Sterling add to comparison list.
Taurus Iso Shoulder Press Sterling zur Vergleichsliste hinzufügen.
ParaCrawl v7.1

Last but not least, the Taurus Shoulder Press IT95 convinces by a very good price-performance ratio!
Die Taurus Shoulder Press IT95 überzeugt nicht zuletzt durch sein sehr gutes Preis-Leistungsverhältnis!
ParaCrawl v7.1

Added another variation of seated shoulder press.
Eine weitere Variante des Schulterdrückens wurde hinzugefügt.
ParaCrawl v7.1

The Taurus Iso Shoulder Press Sterling convinces by high functionality and stability.
Die Taurus Iso Shoulder Press Sterling überzeugt durch hohe Funktionalität und Stabilität.
ParaCrawl v7.1

Shoulder Press MED is part of the Selection MED range, which is the largest range of certified medical equipment.
Shoulder Press MED gehört zur Selection-MED-Produktreihe, der breitesten Palette von Fitnessgeräten mit Zertifizierung als Medizinprodukt.
ParaCrawl v7.1

The deltoid muscle and the trapezius muscle are comprehensively trained with the Taurus Shoulder Press IT95.
Mit der Taurus Shoulder Press IT95 wird der Deltamuskel und der Trapezmuskel flächendeckend trainiert.
ParaCrawl v7.1

The reservoir piston 94 is provided on its upper rim with three recesses 96 distributed uniformly over the circumference and intended for receiving helical springs 97, which are supported on the annular shoulder 86 and press the reservoir piston 94 against the pressure shoulder 90 of the valve needle 64.
Der Speicherkolben 94 ist an seinem oberen Rand mit drei gleichmässig über den Umfang verteilten Ausnehmungen 96 zur Aufnahme von Schraubenfedern 97 versehen, die sich an der Ringschulter 86 abstützen und den Speicherkolben 94 gegen die Druckschulter 90 der Ventilnadel 64 drücken.
EuroPat v2

The Shoulder Press movement replicates the overhead press in the frontal plane and is ideal to build muscles on the deltoids, triceps and upper trapezius.
Die Bewegung des Schulterdrückens bildet das Überkopfdrücken auf Frontalebene ab und ist ideal, um Deltamuskel, Trizeps und oberen Trapezius aufzubauen.
ParaCrawl v7.1

On account of the press shoulder 29 on the housing 3 and a counter-press shoulder on the connector sleeve 26, a large press connection surface is available between the connector sleeve 26 and the housing 3 .
Aufgrund des Pressabsatzes 29 an dem Gehäuse 3 und einem Gegenpressabsatz an der Steckerhülse 26 steht eine große Pressverbindungsfläche zwischen der Steckerhülse 26 und dem Gehäuse 3 zur Verfügung.
EuroPat v2

Another subject matter of the present invention is a tube head having a tube shoulder and a neck formed on the tube shoulder having a press-out opening produced according to the method as described in this document.
Im Weiteren offenbart ist ein Tubenkopf mit einer Tubenschulter und einem an die Tubenschulter angeformtem Hals mit einer Auspressöffnung herstellbar nach dem Verfahren, wie es in diesem Dokument beschrieben ist.
EuroPat v2

The press shoulder 29 serves to create an additional press surface between the housing 3 and the connector sleeve 26 in the creation and connection of the connector sleeve 26 to the housing 3 at the connector opening 5 .
Der Pressabsatz 29 dient dazu, eine zusätzliche Pressfläche zwischen dem Gehäuse 3 und der Steckerhülse 26 bei einer Herstellung und Verbindung der Steckerhülse 26 mit dem Gehäuse 3 an der Steckeröffnung 5 herzustellen.
EuroPat v2

For practical purposes, the housing is provided as a housing pot and/or the housing is provided with a cap opening and/or the housing is provided with a connector opening, and in particular, at least one press shoulder, preferably two press shoulders, are formed at the connector opening.
Zweckmäßig wird das Gehäuse als ein Gehäusetopf zur Verfügung gestellt und/oder das Gehäuse wird mit einer Kappenöffnung zur Verfügung gestellt und/oder das Gehäuse wird mit einer Steckeröffnung zur Verfügung gestellt, insbesondere wird an der Steckeröffnung wenigstens ein Pressabsatz, vorzugsweise zwei Pressabsätze, ausgebildet.
EuroPat v2

Furthermore, a connector sleeve can be inserted into the connector opening, whereby the connector sleeve is connected to the housing at the connector opening with a positive and/or frictional connection, in particular, a press connection, so that in particular, at least one counter-press shoulder, preferably at least two counter-press shoulders, lie on the connector sleeve on at least one press shoulder, preferably two press shoulders, at the connector opening of the housing, in particular, before the sealing compound is poured into the housing.
In die Steckeröffnung kann ferner eine Steckerhülse eingeführt werden, wobei die Steckerhülse mit dem Gehäuse an der Steckeröffnung mit einer form- und/oder kraftschlüssigen Verbindung, insbesondere einer Pressverbindung, verbunden wird, so dass insbesondere wenigstens ein Gegenpressabsatz, vorzugsweise wenigstens zwei Gegenpressabsätze, an der Steckerhülse auf dem wenigstens einen Pressabsatz, vorzugsweise zwei Pressabsätzen, an der Steckeröffnung des Gehäuses aufliegen, insbesondere vor dem Vergießen mit Vergussmasse.
EuroPat v2

On account of the press shoulder on the housing and the counter-press shoulder on the connector sleeve, preferably made of metal, this can allow an adequate press connection to be provided and established with low housing wall thickness at the connector opening.
Aufgrund des Pressabsatzes an dem Gehäuse und des Gegenpressabsatzes an der Steckerhülse, vorzugsweise aus Metall, kann dadurch eine ausreichende Pressverbindung zur Verfügung gestellt und hergestellt werden bei einer geringen Gehäusewanddicke an der Steckeröffnung.
EuroPat v2

The press shoulder and the counter-press shoulder thus provide an additional press surface to supplement the normal press opening at the connector opening of the relevant housing wall, for example, the rear wall, of the housing.
Der Pressabsatz und der Gegenpressabsatz stellt damit eine zusätzliche Pressfläche in Ergänzung zu der normalen Pressöffnung an der Steckeröffnung der entsprechenden Gehäusewandung, beispielsweise Rückwandung, des Gehäuses zur Verfügung.
EuroPat v2

The tone and develop your back muscles, I recommend you concentrate on getting as strong as possible in the chin UPS, thrust and shoulder press.
Um Ton und entwickeln Sie Ihre Rückenmuskulatur Ich empfehle, dass Sie immer als Fokus stark wie möglich in das Kinn ups, Kreuzheben und die Schulter drücken.
ParaCrawl v7.1

Shoulder Press is the ideal equipment to exercise the shoulders and arms with maximum safety from a comfortable, ergonomic sitting position.
Shoulder Press ist das optimale Gerät für das absolut sichere Training von Schulter und Armen in einer bequemen, ergonomischen Sitzposition.
ParaCrawl v7.1