Translation of "Should be sent" in German
Information
on
them
too
should
be
sent
to
the
Commission
and
hence
made
available
to
Parliament.
Informationen
darüber
sollten
der
Kommission
übermittelt
und
dann
dem
Parlament
zugänglich
gemacht
werden.
Europarl v8
The
sets
should
be
sent
in
separate
files
containing
all
the
records.
Die
Datenreihen
sollten
in
getrennten
Dateien
eingesandt
werden,
die
alle
Datensätze
enthalten.
DGT v2019
They
should
be
sent
back
to
Tunisia
where
they
came
from.
Sie
sollten
nach
Tunesien
zurückgeschickt
werden,
wo
sie
herkommen.
Europarl v8
They
should
be
sent
straight
back
to
Africa.
Sie
sollten
umgehend
nach
Afrika
zurückgeschickt
werden.
Europarl v8
That
is
the
message
that
should
be
sent.
Das
ist
die
Botschaft,
die
von
hier
ausgehen
sollte.
Europarl v8
To
whom
should
the
information
be
sent?
An
wen
sollten
diese
Informationen
übermittelt
werden?
TildeMODEL v2018
Requests
for
information
should
therefore
always
be
sent
directly
to
the
firm.
Demzufolge
müssen
Auskunftsverlangen
immer
direkt
an
das
Unternehmen
gerichtet
werden.
TildeMODEL v2018
Comments
should
be
sent
to
[email protected]
by
15
September
2010.
Replies
and
additional
comments
should
be
sent
by
28
February
2009
to:
Antworten
und
Anmerkungen
sind
bis
28.
Februar
2009
an
folgende
Anschrift
zu
richten:
TildeMODEL v2018
The
opinion
should
be
sent
back
to
the
study
group.
Der
Stellungnahmeentwurf
müsse
an
die
Studiengruppe
zurückverwiesen
werden.
TildeMODEL v2018
All
reactions
should
be
sent
by
email
to
[email protected].
Contributions
should
be
sent
to
the
following
address
to
reach
the
Commission
by
3
July
2014
at
the
latest:
Beiträge
werden
bis
spätestens
zum
3.
Juli
2014
an
folgende
E-Mail-Adresse
erbeten:
TildeMODEL v2018
Contributions
should
be
sent
to
the
following
address
to
reach
the
Commission
by
1st
September
2010
at
the
latest:
[email protected].
Beiträge
werden
bis
zum
1.
September
2010
an
folgende
E-Mail-Adresse
erbeten:
[email protected].
TildeMODEL v2018
Contributions
should
be
sent
to
the
following
address
to
reach
the
Commission
by
22
July
2011
at
the
latest:
[email protected].
Beiträge
werden
bis
zum
22.
Juli
2011
an
folgende
E-Mail-Adresse
erbeten:
[email protected].
TildeMODEL v2018
The
report
should
also
be
sent
to
the
Economic
and
Social
Committee.
Der
Bericht
muß
auch
dem
Wirtschafts-
und
Sozialausschuß
vorgelegt
werden.
TildeMODEL v2018
Responses
should
be
sent
by
16
July
2007
to
[email protected].