Translation of "Shot dead" in German
Yesterday,
a
German
citizen
was
shot
dead
in
Guatemala.
Gestern
wurde
ein
deutscher
Staatsbürger
in
Guatemala
erschossen.
Europarl v8
Some
were
immediately
shot
dead,
a
few
others
hid
in
barns.
Einige
wurden
sofort
erschossen,
wenige
andere
versteckten
sich
in
Scheunen.
Wikipedia v1.0
Twelve
people,
including
three
policemen,
were
shot
dead
as
the
gang
terrorized
the
town.
Zwölf
Personen,
darunter
drei
Polizisten,
wurden
erschossen.
Wikipedia v1.0
The
hunter
shot
the
fox
dead.
Der
Jäger
schoss
den
Fuchs
tot.
Tatoeba v2021-03-10
An
innocent
passer-by
was
shot
dead
in
broad
daylight.
Ein
unschuldiger
Passant
wurde
am
hellichten
Tage
erschossen.
Tatoeba v2021-03-10
The
poor
sod
was
shot
dead
a
day
before
the
end
of
the
war.
Die
arme
Sau
wurde
einen
Tag
vor
Kriegsende
erschossen.
Tatoeba v2021-03-10
Cauer
had
been
shot
dead
in
his
garden
in
Berlin-Marienfelde
by
Soviet
soldiers
as
a
hostage.
April
1945
in
seinem
Garten
in
Berlin-Marienfelde
von
sowjetischen
Soldaten
als
Geisel
erschossen.
Wikipedia v1.0
In
early
1989,
he
was
found
shot
dead
in
his
home
in
Amsterdam.
Februar
1989
wurde
Hogenkamp
in
seiner
Wohnung
erschossen
aufgefunden.
Wikipedia v1.0
Black
youths
have
been
shot
dead
in
France
by
right
wing
extremists.
In
Frankreich
wurden
schwarze
Jugendliche
von
Rechtsextremisten
erschossen.
TildeMODEL v2018
Shot
dead
by
unknown
assassin
in
Tangiers.
Von
einem
Unbekannten
in
Tanger
erschossen.
OpenSubtitles v2018
Wassa's
dead,
shot
to
death.
Wassa
ist
tot,
er
wurde
erschossen.
OpenSubtitles v2018
And
this
man
was
then
shot
dead
by
another
chap.
Und
dieser
Mann
wurde
dann
von
einem
Dritten
erschossen?
OpenSubtitles v2018
For
the
sake
of
peace
no
one
should
be
shot
dead,
eh?
Um
des
lieben
Friedens
willen
soll
man
doch
niemand
tot
schießen,
hä?
OpenSubtitles v2018
Shot
dead
by
unknown
assassin
in
Berlin.
In
Berlin
von
einem
Unbekannten
erschossen.
OpenSubtitles v2018
Well,
if
the
hit
man
was
a
better
shot,
you'd
be
dead
too.
Wäre
der
Schütze
besser
gewesen,
wärst
du
nun
auch
tot.
OpenSubtitles v2018
A
few
weeks
later,
the
loan
shark
shot
him
dead.
Ein
paar
Wochen
später
wurde
er
vom
Kredithai
erschossen.
OpenSubtitles v2018