Translation of "Short sentence" in German
A
proverb
is
a
short
sentence
based
on
long
experience.
Ein
Sprichwort
ist
ein
kurzer
Satz,
der
sich
auf
lange
Erfahrung
gründet.
Tatoeba v2021-03-10
It
was
through
a
first
short
sentence
that
Tom
got
acquainted
to
Mary.
Mit
einem
ersten
kurzen
Satz
machte
Tom
Marys
Bekanntschaft.
Tatoeba v2021-03-10
But
she
can't
say
that
short
sentence
in
one
breath.
Aber
sie
kann
diesen
kurzen
Satz
nicht
in
einem
Atemzug
sagen.
OpenSubtitles v2018
A
short
sentence
that
says
a
lot
about
the
Faroe
Islands.
Ein
kurzer
Satz,
der
viel
sagt
über
die
Faröer
Inseln.
ParaCrawl v7.1
You
can
also
define
character
number
of
the
short
sentence
as
follows:
Sie
können
die
Zeichennummer
des
kurzen
Satzes
auch
wie
folgt
definieren:
ParaCrawl v7.1
It
is
executed
in
the
same
way
as
a
short
custodial
sentence
(Art.
791).
Sie
wird
wie
eine
kurze
Freiheitsstrafe
vollzogen
(Art.
791).
ParaCrawl v7.1
Such
a
short
sentence
and
yet
it
shows
her
dedication,
So
ein
kurzer
Satz
und
doch
zeigt
er
ihre
Hingabe,
ParaCrawl v7.1
Up
until
today,
that
short
English
sentence
appeared
nowhere
on
the
Internet.
Bis
heute
erschien
dieser
kurze
Satz
nirgendwo
im
Internet.
ParaCrawl v7.1
This
short
sentence
holds
the
secret
of
true
human
enlightenment.
Dieser
kurze
Satz
hält
das
Geheimnis
wahrer
menschlicher
Erleuchtung.
ParaCrawl v7.1
It's
not
complicated,
but
sometimes
it's
just
one
sentence
short.
Es
ist
nicht
kompliziert,
aber
manchmal
ist
es
nur
ein
Satz
kurz.
ParaCrawl v7.1
This
short
sentence
expresses
our
solidarity
with
the
innocent
dead.
Dieser
kurzer
Satz
bringt
unsere
Solidarität
mit
den
unschuldigen
Toten
zum
Ausdruck.
ParaCrawl v7.1
If
you're
a
very
qualified
candidate
-
a
short
sentence
can
suffice.
Wenn
Sie
ein
sehr
qualifizierter
Kandidat
sind
-
ein
kurzer
Satz
kann
ausreichen.
ParaCrawl v7.1
It
is
difficult
to
write
a
simple
or
short
sentence
that
is
not
boring.
Es
ist
schwierig,
einen
einfachen
oder
kurzen
Satz
zu
schreiben,
der
nicht
langweilig
wäre.
Tatoeba v2021-03-10
One
young
girl,
however,
wrote
only
a
short
sentence
and
then
laid
her
pen
down.
Ein
Mädchen
aber
schrieb
nur
einen
kurzen
Satz
und
legte
dann
ihre
Feder
nieder.
ParaCrawl v7.1
Then
write
this
information
in
a
single
statement
(a
short
sentence
or
phrase).
Dann
schreibe
diese
Information
in
einer
einzigen
Aussage
nieder
(kurzer
Satz
oder
Wortgruppe).
CCAligned v1
It
is
the
short
sentence
for
what
kids
actually
get
to
participate
in.
Es
ist
die
kurzen
Satz
für
das,
was
die
Kinder
wirklich
in
zu
engagieren.
ParaCrawl v7.1
The
focus
is
on
two
Blousons
Noir
youths
who
return
to
their
clique
after
a
short
prison
sentence
for
petty
crimes.
Im
Mittelpunkt
zwei
Blousons-Noir-Typen,
die
nach
kurzer
Haft
wegen
geringfügiger
Delikte
in
ihre
Clique
zurückkehren.
ParaCrawl v7.1
Then
Judith
said
a
short,
muttered
sentence,
which
Hella,
however,
understood
immediately.
Dann
sagte
Judith
einen
kurzen,
nur
hingemurmelten
Satz,
den
Hella
aber
sofort
verstand.
ParaCrawl v7.1