Translation of "Short amount" in German

And she was able to touch a lot of people in a short amount of time.
Und sie sprach viele Menschen in sehr kurzer Zeit an.
OpenSubtitles v2018

At least, not in the short amount of time that you gave him.
Zumindest nicht in der kurzen Zeit, die du ihm gegeben hast.
OpenSubtitles v2018

Yeah, I got a lot accomplished in a short amount of time, didn't I?
Yeah, ich habe eine Menge vollbracht in kurzer Zeit, oder?
OpenSubtitles v2018

It's just, uh, a lot of change in a short amount of time...
Es ist nur, sehr viel Veränderung in sehr kurzer Zeit.
OpenSubtitles v2018

That's a lot of damage in a short amount of time.
Das ist ziemlich viel Schaden in so kurzer Zeit.
OpenSubtitles v2018

God, it is amazing how much work he's been able to get done in such a short amount of time.
Wie viel Arbeit... er in so kurzer Zeit erledigen konnte.
OpenSubtitles v2018

Since we can't look at all of them in this short amount of time.
Da wir sie nicht alle in dieser kurzen Zeit lesen können.
QED v2.0a

Within a short amount of time the tumours shrank, and the cancerous tissue disintegrated.
Binnen Kurzem seien die Tumore geschrumpft, das Krebsgewebe habe sich zersetzt.
ParaCrawl v7.1

He was able to see how the river flooeded everything within a very short amount of time.
Er konnte richtig sehen, wie der Fluss in kürzester Zeit alles überflutete.
ParaCrawl v7.1

Can I really experience Costa Rica in such a short amount of time?
Kann ich wirklich in so kurzer Zeit Costa Rica erleben?
CCAligned v1

Primarily, oral steroids offer huge gains over a short amount of time.
In erster Linie bieten orale Steroide große Gewinne über einen kurzen Zeitraum.
ParaCrawl v7.1

They help you grow that email list in a short amount of time.
Sie helfen Ihnen, die E-Mail Liste in kürzester Zeit.
ParaCrawl v7.1

This is a position where you can learn a lot in a very short amount of time.
In dieser Position kann man in bereits sehr kurzer Zeit viel lernen.
ParaCrawl v7.1

Her Berlin accent was unmistakable and a trust was built after a short amount of time.
Unverkennbar war ihr Berliner Dialekt und nach kurzer Zeit stellte sich Vertrautheit her.
ParaCrawl v7.1

This can be done with various editors running in a very short amount of time.
Dies kann mit verschiedenen Editoren in kürzester Zeit ausgeführt.
ParaCrawl v7.1

This tour will give you a great understanding of Tanzanian national parks in a short amount of time.
Diese Tour vermittelt Ihnen in kurzer Zeit ein umfassendes Verständnis der tansanischen Nationalparks.
ParaCrawl v7.1

I think people can change in such a short amount of time.
Ich glaube, Leute können sich durchaus in einer so kurzen Zeit verändern.
ParaCrawl v7.1