Translation of "Shelving system" in German
How
much
space
is
needed
in
the
shelving
system?
Wie
viel
Platz
wird
im
Regalsystem
benötigt?
ParaCrawl v7.1
A
customizable
shelving
system
that
adapts
to
every
space.
Ein
personalisierbares
Regalsystem,
das
sich
an
jedem
Raum
anpasst.
CCAligned v1
The
modular
shelving
system
designed
to
run
immediately
picking
off
more
efficiently
from.
Durch
das
modular
konzipierte
Regalsystem
laufen
Kommissionierprozesse
ab
sofort
noch
effizienter
ab.
ParaCrawl v7.1
This
minimalist
modular
shelving
system
is
the
perfect
storage
solution.
Dieses
minimalistische
modulare
Regalsystem
ist
die
perfekte
Aufbewahrungslösung.
ParaCrawl v7.1
The
shelving
system
has
a
shelf
load
of
600kg.
Das
Regal
hat
eine
Feldlast
von
600kg.
ParaCrawl v7.1
Closed
or
open
shelving
system,
i.e
with
or
without
back
panel?
Geschlossenes
oder
offenes
Regalsystem,
d.h.
mit
oder
ohne
Rückwand?
ParaCrawl v7.1
The
modules
with
doors
and
drawers
complement
the
open
shelving
system.
Die
Module
mit
Türen
und
Schubladen
ergänzen
das
offene
Regalsystem.
ParaCrawl v7.1
A
shelving
system
that
adapts
to
the
needs
of
every
home.
Ein
Regal,
das
sich
den
Wünschen
in
jeder
Wohnung
anpasst.
ParaCrawl v7.1
Complete
sets
of
vehicle
wheels
can
be
stored
in
this
knockdown
shelving
system.
In
diesem
Steckregal
können
vollständige
Sätze
von
Fahrzeugrädern
gelagert
werden.
EuroPat v2
The
third
and
fourth
vehicle
wheels
are
removed
from
the
knockdown
shelving
system
in
the
same
way.
In
gleicher
Weise
werden
das
dritte
und
vierte
Fahrzeugrad
aus
dem
Steckregal
entnommen.
EuroPat v2
Such
a
shelving
system
is
known
from
WO
2005/099522
A2.
Ein
derartiges
Regalsystem
ist
z.B.
aus
der
WO
2005/099522
A2
bekannt.
EuroPat v2
The
shelving
system
1
has
simple
components
and
can
be
produced
cost-effectively.
Das
Regalsystem
1
weist
einfach
gestaltete
Komponenten
auf
und
lässt
sie
kostengünstig
herstellen.
EuroPat v2
The
shelving
system
1
is
in
particular
intended
for
displaying
merchandise
in
the
shop
fitting
field.
Das
Regalsystem
1
ist
insbesondere
für
den
Ladenbau
zur
Warenpräsentation
bestimmt.
EuroPat v2
S25
is
a
modular
shelving
system
that
celebrates
rhythm
and
openness.
S25
ist
ein
modulares
Regalsystem,
das
Rhythmus
und
Offenheit
zelebriert.
CCAligned v1
The
cryostorage
devices
100
are
for
example
usually
inserted
in
a
shelving
system
with
compartments.
Die
Kryospeichereinrichtungen
100
sind
beispielsweise
in
einem
Regalsystem
mit
Fächern
eingesetzt.
EuroPat v2