Translation of "Shelter you" in German

Did He not find you an orphan, so provided you shelter?
Hat Er dich nicht als Waise gefunden und dir Unterkunft besorgt,
Tanzil v1

Did He not find you an orphan and give you shelter?
Hat Er dich nicht als Waise gefunden und dir Unterkunft besorgt,
Tanzil v1

Did He not find you as an orphan and give you shelter?
Hat Er dich nicht als Waise gefunden und dir Unterkunft besorgt,
Tanzil v1

Did He not find you an orphan and then gave you shelter?
Hat Er dich nicht als Waise gefunden und dir Unterkunft besorgt,
Tanzil v1

Did He not find you orphaned and shelter you?
Hat Er dich nicht als Waise gefunden und dir Unterkunft besorgt,
Tanzil v1

Did He not find you an orphan, and shelter you?
Hat Er dich nicht als Waise gefunden und dir Unterkunft besorgt,
Tanzil v1

We have shelter for you at the dairy barn across the road.
Wir haben Unterschlupf für euch, drüben in der alten Meierei.
OpenSubtitles v2018

We'd better find shelter or you two will freeze.
Wir suchen einen Unterschlupf, oder Sie beide erfrieren.
OpenSubtitles v2018