Translation of "She is pregnant" in German

She goes to the doctor and learns that she is pregnant.
Als sie erfährt, dass sie schwanger ist, bleibt alles beim alten.
Wikipedia v1.0
When Meredith discovers that she is pregnant by her boyfriend Jos Jones (Alan Bates), they get married.
Als Meredith von ihrem Freund Jos Jones schwanger wird, heiraten die beiden.
Wikipedia v1.0
She also announced that she is pregnant.
Zugleich verkündete sie auch, dass sie schwanger sei.
Wikipedia v1.0
She is pregnant and doesn't know what to do ("Dearly Beloved").
Sie ist schwanger und weiß nicht weiter ("Dearly Beloved").
Wikipedia v1.0
Grady then realizes at her sister Apple's home that she is six weeks pregnant.
Dort stellt sie fest, dass sie seit sechs Wochen schwanger ist.
Wikipedia v1.0
Kitty returns to New York, where she learns that she is pregnant.
Wieder in New York angekommen, erfährt Kitty, dass sie schwanger ist.
Wikipedia v1.0
She is eight months pregnant.
Sie ist im achten Monat schwanger.
Tatoeba v2021-03-10
When she gets an ultrasound, she discovers she is pregnant for real.
Sie lässt Kate aber weiterhin in dem Glauben, das Kind sei ihres.
Wikipedia v1.0
That evening Susanne tells her husband that at last she is pregnant.
Abends teilt Susanne ihrem Mann mit, dass sie endlich schwanger ist.
Wikipedia v1.0
After returning to New York, Helen discovers she is pregnant.
Zurück in New York stellt Helen fest, dass sie schwanger ist.
Wikipedia v1.0
She is pregnant and we are getting married.
Sie erwartet ein Kind, und wir wollen heiraten.
OpenSubtitles v2018
Votes we cut our losses and go home, while reminding you, seemingly unnecessarily, that she is pregnant.
Während Sie ganz unnötigerweise beiläufig daran erinnert, dass sie schwanger ist.
OpenSubtitles v2018
Keep your hands off her, she is pregnant for God's sake!
Hände weg von ihr, sie ist schwanger, Herrgott!
OpenSubtitles v2018
The result shows she is pregnant.
Das Ergebnis zeigt, dass Sie schwanger sind.
OpenSubtitles v2018
Hürrem Hatun said she is pregnant.
Hatun Hürrem sagte, sie sei schwanger.
OpenSubtitles v2018
She told me she is pregnant.
Sie sagte mir, sie sei schwanger.
OpenSubtitles v2018

Related phrases

fall pregnant pregnant from she is pregnant pregnant
heavily pregnant i am pregnant get pregnant pregnant with
make pregnant pregnant women